{"id":41499,"date":"2023-07-19T20:04:33","date_gmt":"2023-07-19T18:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/?p=41499"},"modified":"2025-09-12T19:54:58","modified_gmt":"2025-09-12T17:54:58","slug":"quels-mots-pour-jenine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/2023\/07\/19\/quels-mots-pour-jenine\/","title":{"rendered":"Quels mots pour J\u00e9nine ?"},"content":{"rendered":"

Quels mots pour dire la destruction du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de J\u00e9nine ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e9but juillet, un millier de soldats isra\u00e9liens lourdement arm\u00e9s ont attaqu\u00e9 le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de J\u00e9nine dans le nord de la Cisjordanie. Maisons bombard\u00e9es, rues d\u00e9fonc\u00e9es, infrastructures pour la plupart pulv\u00e9ris\u00e9es, 3 500 personnes chass\u00e9es de chez elles. Il y a douze morts, tous des jeunes qualifi\u00e9s de \u00ab terroristes \u00bb. Partout des maisons \u00e9ventr\u00e9es, des v\u00e9hicules calcin\u00e9s, plus d’eau ni d’\u00e9lectricit\u00e9. Le Th\u00e9\u00e2tre de la Libert\u00e9, embl\u00e8me de la r\u00e9sistance culturelle, a \u00e9t\u00e9 directement cibl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ces Palestiniens sous le feu des drones et des h\u00e9licopt\u00e8res de combat d\u2019une des plus puissantes arm\u00e9es du monde, ce sont les r\u00e9fugi\u00e9s des vagues successives de nettoyage ethnique depuis 1948, dont beaucoup vivent dans ce camp depuis une voire deux g\u00e9n\u00e9rations. Un camp plusieurs fois martyris\u00e9 (avec en particulier les destructions de 2002), harcel\u00e9 au quotidien par l\u2019incursion de soldats. Des habitants \u00e0 nouveau attaqu\u00e9s cette ann\u00e9e, plus de soixante-dix ans apr\u00e8s le d\u00e9racinement initial de leurs a\u00een\u00e9s, par l\u2019arm\u00e9e du pays qui les a concentr\u00e9s en ce point.<\/p>\n\n\n\n

Peuvent-ils se d\u00e9fendre ? Pas de DCA, pas d\u2019abris anti-a\u00e9riens o\u00f9 prot\u00e9ger les familles \u2013 le camp a toujours v\u00e9cu sous le regard de l\u2019occupant. Occupant qui crie au terrorisme s\u2019il d\u00e9couvre des armes. \u00ab L\u2019arm\u00e9e du crime ! \u00bb, hurlait l\u2019affiche rouge placard\u00e9e par les nazis sur les murs de Paris occup\u00e9. Ces terroristes-l\u00e0, nous les ch\u00e9rissons aujourd\u2019hui pour s\u2019\u00eatre dress\u00e9s contre l\u2019occupation allemande. Dans l\u2019enthousiasme de la Lib\u00e9ration, le droit \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 toute occupation par toutes les formes possibles a \u00e9t\u00e9 inscrit dans les principes \u00e0 vocation universelle. Il nous revient aujourd\u2019hui de prot\u00e9ger ce droit pour les Palestiniens.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Entr\u00e9e du camp de Jenine<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Comment nommer des camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9tablis depuis plus de 70 ans ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quand on ne parle pas d\u2019urgence, mais de situation \u00e9tablie, la concentration d\u2019une population dans une zone de droits restreints, voire de non-droit, r\u00e9veille des \u00e9chos. Pour nous, descendants de juifs europ\u00e9ens, le mot ghetto<\/em> monte aux l\u00e8vres. Mais d\u2019autres pans de l\u2019Histoire peuvent parler, dans le contexte d\u2019une population autochtone chass\u00e9e de sa terre : le sort des autochtones australiens, celui des Am\u00e9rindiens\u2026<\/p>\n\n\n\n

Le camp palestinien rappelle la r\u00e9serve indienne : un peuple vaincu et enferm\u00e9. Il rappelle les bantoustans<\/em> sud-africains. L\u2019Histoire montre que c\u2019est ainsi qu\u2019un peuple peut n’\u00eatre plus en situation de revendiquer ses droits.<\/p>\n\n\n\n

Il rappelle aussi les ghettos et les juderias <\/em>o\u00f9 les Juifs europ\u00e9ens discrimin\u00e9s \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s du reste de la soci\u00e9t\u00e9. Et l’Histoire a montr\u00e9 qu’on peut passer de l’enfermement au g\u00e9nocide.<\/p>\n\n\n\n

Il est, au sens strict du terme, un camp de concentration. Nous ne disons pas d\u2019extermination. Mais de concentration forc\u00e9e d\u2019une population \u00e0 laquelle le droit de se d\u00e9placer librement est refus\u00e9 en pratique, par l\u2019interdiction de revenir dans les lieux dont elle a \u00e9t\u00e9 chass\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Chacune de ces constructions historiques a ses sp\u00e9cificit\u00e9s. Mais elles ont en commun deux concepts effroyables : population ind\u00e9sirable et exigence de s\u00e9paration. Elles ont \u00e9galement en commun la question du maintien, possible ou non, d\u2019un tissu social vivant pour les populations confin\u00e9es : l\u2019horizon mena\u00e7ant de l\u2019ethnocide.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du ghetto de Varsovie, 99 % des enferm\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9s. Ne jamais oublier que cela a \u00e9t\u00e9 possible. Mais ne pas se contenter d\u2019un soulageant \u00ab ce n\u2019est pas la situation en Palestine \u00bb. Certes, c\u2019est vrai, tr\u00e8s heureusement pour l\u2019humanit\u00e9. La notion de droits humains s\u2019enracine sur la terre. Mais ne pas oublier combien elle reste fragile : lors du massacre des camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Sabra et Chatila au Liban en 1982, c\u2019est probablement un quart des habitants qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s \u2013 mais une grande partie de la population avait d\u00e9j\u00e0 fui.<\/p>\n\n\n\n

Mais surtout, comprendre que nous allons vivre peut-\u00eatre bien pire que ce qui se d\u00e9roule aujourd\u2019hui, si nous ne nous dressons pas.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo de Latrach Med Jamil sur Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Quel est le but des dirigeants isra\u00e9liens ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour les premiers colons sionistes arriv\u00e9s il y cent vingt ans, la Palestine devait \u00eatre \u00ab une terre sans peuple pour un peuple sans terre \u00bb.<\/em> Donc les \u00ab Arabes \u00bb qui \u00e9taient l\u00e0 (les dirigeants sionistes ne diront jamais \u00ab Palestiniens \u00bb) ne devaient pas s\u2019y trouver.<\/p>\n\n\n\n

Et pourtant, 50 % de la population entre M\u00e9diterran\u00e9e et Jourdain est palestinienne. Contre ce peuple qui \u00e9tait cens\u00e9 ne pas exister, la strat\u00e9gie sera la fragmentation, l’enfermement et l’expulsion. Les Palestiniens ont ainsi subi un nettoyage ethnique pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9, le vol de leurs terres, les destructions de leurs villages et de leurs maisons, l’emprisonnement massif de toute une population, la n\u00e9gation de leurs droits.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019attaque actuelle du camp de J\u00e9nine peut annoncer une escalade terrible : la direction isra\u00e9lienne (que les manifestants en Isra\u00ebl qualifient de fascistes juifs) ne cache plus ses intentions \u2013 une expression isra\u00e9lienne dit \u00ab uriner du haut du plongeoir \u00bb pour revendiquer sans complexes des actes jusqu\u2019alors dissimul\u00e9s parce que criminels. Elle veut \u00ab achever la guerre de 1948 \u00bb, donc expulser \u00e0 terme tous les Palestiniens. Et d\u00e9truire m\u00e9thodiquement leur soci\u00e9t\u00e9, leur \u00e9conomie, les \u00e9coles, les maisons, les oliviers. Jusqu’\u00e0 la reddition ou l’expulsion. En ce XXIe<\/sup> si\u00e8cle, nous devons emp\u00eacher cela.<\/p>\n\n\n\n

Que signifie le comportement des dirigeants europ\u00e9ens ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s l’attaque contre J\u00e9nine, les radios fran\u00e7aises ont parl\u00e9 \u00ab d’op\u00e9ration antiterroriste \u00bb. Nous venons de rappeler que sous l’Occupation en France, c’\u00e9tait le langage qu’utilisaient les nazis et les collabos contre la R\u00e9sistance. Le gouvernement fran\u00e7ais s’est dit \u00ab pr\u00e9occup\u00e9 \u00bb. Il a condamn\u00e9 l’attentat de Tel-Aviv. Mais pas le massacre de J\u00e9nine. Et le Minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur fran\u00e7ais s’est adress\u00e9 \u00e0 la police isra\u00e9lienne pour un \u00ab partage d’exp\u00e9rience \u00bb. De leurs c\u00f4t\u00e9s, les gouvernements des \u00c9tats-Unis, de Grande-Bretagne et d’Allemagne ont d\u00e9clar\u00e9 \u00ab qu’Isra\u00ebl avait le droit de se d\u00e9fendre \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Qu’on ne s’y trompe pas. Cette complicit\u00e9 n’a rien \u00e0 voir avec une quelconque culpabilit\u00e9 par rapport \u00e0 l’antis\u00e9mitisme ou au g\u00e9nocide nazi.<\/p>\n\n\n\n

Isra\u00ebl est soutenu par l’Occident parce que c’est son \u00c9tat, un v\u00e9ritable laboratoire des technologies de pointe, de la r\u00e9pression, de l’enfermement, de la surveillance. Bref, un mod\u00e8le de domination des populations dites \u00ab dangereuses \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Du positionnement fi\u00e8rement colonial du cr\u00e9ateur du sionisme moderne, Theodor Herzl, (il faut le lire avant de s\u2019\u00e9tonner de la trajectoire actuelle du sionisme), jusqu\u2019\u00e0 l\u2019impunit\u00e9 de fait ainsi garantie \u00e0 l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl, la trajectoire porte un nom : l\u2019int\u00e9r\u00eat commun des dominants.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo de Toa Heftiba pour Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Histoire et culpabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aux racines des g\u00e9nocides et des ethnocides qui jalonnent l\u2019Histoire, il y a un principe : la pr\u00e9tendue impossibilit\u00e9 du vivre-ensemble. L\u2019Europe chr\u00e9tienne en fournit un exemple terrible.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avant l’antis\u00e9mitisme racial du XIXe<\/sup> si\u00e8cle, il y eut l’antijuda\u00efsme chr\u00e9tien. Les Juifs seront consid\u00e9r\u00e9s comme peuple d\u00e9icide jusqu’au concile Vatican II. Ils seront accus\u00e9s de crimes rituels. On en br\u00fblera \u00e0 Strasbourg, accus\u00e9s de propager la Peste Noire. L’Inquisition les pourchassera et ira m\u00eame, au nom de la \u00ab puret\u00e9 du sang \u00bb, jusqu’\u00e0 traquer les convertis. Luther aura lui aussi des discours haineux contre les Juifs.<\/p>\n\n\n\n

Force est de constater qu\u2019une partie de l\u2019\u00c9glise a embo\u00eet\u00e9 le pas \u00e0 l\u2019antis\u00e9mitisme racial. En France, l’\u00e9piscopat ne s’opposera pas (dans sa majorit\u00e9) aux lois antis\u00e9mites de Vichy, et le pape Pie XII s’est tu face \u00e0 la d\u00e9portation des Juifs de Rome.<\/p>\n\n\n\n

Aux \u00c9tats-Unis, les chr\u00e9tiens sionistes (essentiellement \u00e9vang\u00e9liques) qui financent largement la colonisation isra\u00e9lienne, sont des antis\u00e9mites. Ils consid\u00e8rent que les Juifs, apr\u00e8s avoir chass\u00e9 les Arabes, devront se convertir \u00e0 la \u00ab vraie foi \u00bb ou seront an\u00e9antis.<\/p>\n\n\n\n

Aux personnes de bonne foi qui, parce qu\u2019elles culpabilisent vis-\u00e0-vis des crimes nazis contre les Juifs, ne veulent pas \u2013 ou ne peuvent pas \u2013 voir les crimes actuels des sionistes isra\u00e9liens contre les Palestiniens, nous ne pouvons que dire :<\/p>\n\n\n\n

Les Palestiniens n\u2019ont pas \u00e0 payer pour un crime europ\u00e9en !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est une ironie atroce qu\u2019un \u00c9tat qui viole frontalement les principes du droit humanitaire international et se base sur l\u2019affirmation de droits sp\u00e9cifiques pour une fraction des habitants d\u2019un territoire (loi \u00ab Isra\u00ebl \u00c9tat-nation du peuple juif \u00bb de 2018), exerce sa d\u00e9fense au nom du souvenir du pire g\u00e9nocide de l\u2019Histoire r\u00e9cente.<\/p>\n\n\n\n

Les Juifs ont \u00e9t\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9s parce que les antis\u00e9mites n’admettaient pas qu’ils vivent en Europe. Soutenir inconditionnellement l’ethnocide perp\u00e9tr\u00e9 en Asie par un \u00c9tat qui se dit juif n’a rien \u00e0 voir avec une r\u00e9paration des crimes du pass\u00e9. Par son id\u00e9ologie et ses pratiques, la direction isra\u00e9lienne est infiniment plus proche de ceux qui ont r\u00e9alis\u00e9 le g\u00e9nocide nazi que de ceux qui l’ont subi.<\/p>\n\n\n\n

Les enseignements de la terre des trois monoth\u00e9ismes<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Photo de Raimond Klavins pour Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La Palestine est la terre des trois grandes religions monoth\u00e9istes. Il y a toujours eu sur cette terre une cohabitation de populations diff\u00e9rentes par leurs origines, leurs religions, leurs langues. L\u2019enseignement de la Terre sainte, c\u2019est la f\u00e9condit\u00e9 de la diversit\u00e9. Diversit\u00e9 f\u00e9conde parce que seule compatible avec la justice.<\/p>\n\n\n\n

Le peuple palestinien est issu de ce m\u00e9lange. La population de cette terre a \u00e9t\u00e9, successivement ou en m\u00eame temps, juive, chr\u00e9tienne, musulmane et ath\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La grande majorit\u00e9 des chr\u00e9tiens de Palestine, au nom de cette Histoire, participe \u00e0 la r\u00e9sistance contre la brutalit\u00e9 sioniste. Comment un chr\u00e9tien pourrait-il soutenir une conception ethniciste et int\u00e9griste qui nie le caract\u00e8re pluriel de cette terre ?<\/p>\n\n\n\n

En tant que Juifs, nous appelons \u00e0 la r\u00e9sistance<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’historien isra\u00e9lien Zeev Sternhell a \u00e9crit que ce qui se passe en Isra\u00ebl aujourd’hui rappelle l’Allemagne des ann\u00e9es 1930 (Le Monde<\/em> du 20 f\u00e9vrier 2018).<\/p>\n\n\n\n

Par nos histoires familiales, nous savons que r\u00e9sister \u00e0 l’oppression, ce n’est pas seulement un droit, c’est un devoir. Nous savons que lutter pour l’\u00e9mancipation d’une population opprim\u00e9e, c’est lutter pour l’\u00e9mancipation de l’Humanit\u00e9. Il n’y a pas d’alternative au vivre-ensemble dans l’\u00e9galit\u00e9 des droits. Ce que fait l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl est criminel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le christianisme, ce n’est pas l’Inquisition, l’islam, ce n’est pas Daech et le juda\u00efsme, ce n’est pas le sionisme.<\/p>\n\n\n\n

La population de J\u00e9nine, ce sont nos s\u0153urs et nos fr\u00e8res !<\/p>\n\n\n\n

Sarah Katz,
International Solidarity Movement (ISM-France),
coordinatrice de projets avec les paysans de Gaza<\/p>\n\n\n\n

Pierre Stambul,
porte-parole de l’Union Juive Fran\u00e7aise pour la Paix (UJFP)<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>
Categories<\/span>\u00c0 la Une<\/a> Actualit\u00e9<\/a> Groupe Gaza<\/a> Palestine<\/a><\/div>
Tags<\/div>Isra\u00ebl<\/a>J\u00e9nine<\/a>Palestine<\/a>r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>r\u00e9sistance<\/a>sionisme<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9but juillet, un millier de soldats isra\u00e9liens ont attaqu\u00e9 le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de J\u00e9nine dans le nord de la Cisjordanie. Maisons bombard\u00e9es, rues d\u00e9fonc\u00e9es, infrastructures pour la plupart pulv\u00e9ris\u00e9es, milliers de personnes chass\u00e9es de chez elles, des morts, plus d’eau ni d’\u00e9lectricit\u00e9… Sarah Katz et Pierre Stambul, membres de l’Union juive fran\u00e7aise pour la paix, nous disent leur r\u00e9volte, leur analyse, et appellent \u00e0 la mobilisation morale.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":41501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","spt_transcript":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"Photo Ahmed Abu Hameeda pour Unsplash","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,2,4950,2497],"tags":[779,3339,414,1615,150,2878],"class_list":["post-41499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-actualite","category-groupe-gaza","category-palestine","tag-israel","tag-jenine","tag-palestine","tag-refugies","tag-resistance","tag-sionisme"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Photo-Ahmed-Abu-Hameeda-pour-Unsplash-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41499"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41592,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41499\/revisions\/41592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}