{"id":43545,"date":"2023-09-23T09:58:19","date_gmt":"2023-09-23T07:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/?p=43545"},"modified":"2023-09-24T19:35:06","modified_gmt":"2023-09-24T17:35:06","slug":"rencontre-islamo-chretienne-a-notre-dame-de-latlas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/2023\/09\/23\/rencontre-islamo-chretienne-a-notre-dame-de-latlas\/","title":{"rendered":"Rencontre islamo-chr\u00e9tienne \u00e0 Notre-Dame de l&rsquo;Atlas\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">\u00ab\u00a0J&rsquo;\u00e9tais partie pour une aventure in\u00e9dite pour moi. Croyez-moi, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 servie\u00a0\u00bb : confie Laurence, pasteure. Cet avis \u00e9tait partag\u00e9 par la plupart des six retraitants partis du 1<sup>er<\/sup>\u00a0au 8 septembre \u00e0\u00a0Notre-Dame de l&rsquo;Atlas, \u00e0 Midelt au Maroc. Parmi les cinq autres participants, Amina et Sulliman, musulmans, Thierry, Jean-Louis et Jean-Marc, catholiques, les deux derniers \u00e9tant saints-merryens-hors-des-clous. Ils se sont connus au\u00a0Forum 104, rue de Vaugirard \u00e0 Paris, \u00e0 l&rsquo;atelier \u00ab\u00a0Itin\u00e9raires spirituels\u00a0\u00bb anim\u00e9 par\u00a0Khaled Roumo, po\u00e8te musulman, Fran\u00e7ais et Syrien, ou par internet.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e, c&rsquo;est l&rsquo;\u00e9merveillement : l&rsquo;hospitalit\u00e9 simple et joyeuse des sept fr\u00e8res trappistes, le monast\u00e8re \u00e0 1.500 m d&rsquo;altitude, au pied nord du Haut-Atlas, un lieu de beaut\u00e9, de silence, ouvert \u00e0 tout vent&#8230; et \u00e0 l&rsquo;Esprit&nbsp;! Parmi nous et autour de nous, quatre cultures&nbsp;: berb\u00e8re, arabe, indienne et europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"amitie-humilite-ecoute\">Amiti\u00e9, humilit\u00e9, \u00e9coute<\/h2>\n\n\n\n<p>Le but de la retraite est triple : s&rsquo;entre-conna\u00eetre, nourrir et sculpter sa propre foi dans un contexte d&rsquo;\u00e9mulation spirituelle, conjuguer foi et action&nbsp;dans une d\u00e9marche citoyenne. Ce programme ambitieux permettra l&rsquo;accueil mutuel des \u00ab&nbsp;retraitants&nbsp;\u00bb, la rencontre avec les moines, les invitations pr\u00e9vues et impr\u00e9vues, la d\u00e9couverte de la forte nature environnante.<br>Les temps de rencontre se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s un bon \u00e9quilibre entre une approche de la spiritualit\u00e9 de&nbsp;Christian de Cherg\u00e9&nbsp;\u00e0 travers plusieurs textes et une invitation au voyage int\u00e9rieur gr\u00e2ce au \u00ab&nbsp;bibliologue&nbsp;\u00bb, outil d&rsquo;animation, inconnu de cinq participants.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=720%2C540&#038;ssl=1\" alt=\"Refectoire-des-hotes\" class=\"wp-image-43563 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=640%2C480&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=450%2C338&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=1067%2C800&amp;ssl=1 1067w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=1360%2C1020&amp;ssl=1 1360w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?resize=1320%2C990&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Refectoire-des-hotes.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/540;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00e9fectoire des h\u00f4tes. De gauche \u00e0 droite : Laurence, Sulliman, Jean-Marc, Fr\u00e8re Jos\u00e9 Luis, h\u00f4telier, Amina et Thierry. <br>Jean-Louis prend la photo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le premier volet de notre rencontre commence par une analyse commune du testament de Christian de Cherg\u00e9. \u00c9changes riches, nourrissants, stimulants. Des propos quelquefois vifs car passionn\u00e9s ont pu tester la solidit\u00e9 de l&rsquo;amiti\u00e9 tiss\u00e9e et de la confiance offerte. L&rsquo;\u00e9coute bienveillante et la prise de distance par rapport \u00e0 ses propres formulations, perceptions permettent ensemble de se mettre d&rsquo;accord sur les points communs aux trois confessions, comme de se mettre d&rsquo;accord sur ce sur quoi nous ne sommes pas d&rsquo;accord. Nous \u00e9tions invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir la beaut\u00e9 et le travail de l&rsquo;Esprit chez l&rsquo;autre, \u00e0 l&rsquo;exprimer et encourager l&rsquo;autre sur ce chemin. Prendre conscience de ce que nous avons en commun &#8211; et ce que nous avons \u00e0 faire en commun &#8211; se r\u00e9v\u00e8le hautement plus important que ce qui nous diff\u00e9rencie. Et paradoxalement, la diff\u00e9rence n&rsquo;est-elle pas b\u00e9n\u00e9diction voulue par Dieu ? Voir l&rsquo;\u00e9pisode de la Tour de Babel (Bible : Gen, 11, 1-9 et Coran : 40,36) ainsi que&nbsp;la sourate de \u00ab&nbsp;La Table servie&nbsp;\u00bb (5, 48) :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;Si Dieu l\u2019avait voulu, Il aurait fait de vous une communaut\u00e9 unique. <br>Mais IL a voulu vous \u00e9prouver en Ses dons&#8230; <br>Surpassez- vous dans les bonnes actions. <br>En Lui, tous vous ferez retour. <br>IL vous informera alors de ce que vous divergez.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Le second volet de notre rencontre sera introduit par Laurence et son&nbsp;outil d&rsquo;animation, le \u00ab&nbsp;bibliologue&nbsp;\u00bb. Il fait appel \u00e0 la connaissance biblique de chacun &#8211; ou non -, coranique &#8211; ou non -, <br>\u00e0 l&rsquo;imagination, et surtout \u00ab&nbsp;\u00e0 quitter la t\u00eate et parler \u00e0 partir du c\u0153ur&nbsp;\u00bb. La parole respect\u00e9e car non jug\u00e9e se lib\u00e8re et permet des \u00e9changes authentiques qui se poursuivront dans les temps de d\u00e9tente, repas, balades&#8230; Ce fut une d\u00e9couverte f\u00e9conde, un instrument pour sculpter sa propre foi et poursuivre le d\u00e9voilement de celle de l&rsquo;autre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"foi-raison-hospitalite-reciproque\">Foi, raison, hospitalit\u00e9 r\u00e9ciproque<\/h2>\n\n\n\n<p>La rencontre interreligieuse est un chemin de v\u00e9rit\u00e9, chemin exigeant, f\u00e9cond et apais\u00e9. <br>\u00ab&nbsp;<strong>Dire Dieu autrement, ce n&rsquo;est pas dire un autre Dieu<\/strong>&nbsp;\u00bb selon C. de Cherg\u00e9&nbsp;<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_43545_1('footnote_plugin_reference_43545_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_43545_1('footnote_plugin_reference_43545_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_43545_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_43545_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Christian de Cherg\u00e9,&nbsp;<em>L&rsquo;invincible esp\u00e9rance<\/em>, Paris, Bayard\/Centurion, 1997, p. 128<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_43545_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_43545_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>&nbsp;.&nbsp;<br>Avec la conviction que nous sommes une m\u00eame famille, <br>que ce qui nous unit est plus grand que ce qui nous diff\u00e9rencie, <br>que l&rsquo;amour et la mis\u00e9ricorde d&rsquo;un \u00ab&nbsp;Dieu plus grand&nbsp;\u00bb est un chemin de vie, de libert\u00e9, <br>de croissance en humanit\u00e9&nbsp;; la connaissance de l&rsquo;autre est besoin, d\u00e9sir, voie et choix de bonheur (Deut, 30, 19). <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignright size-medium is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?w=257&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-43577 lazyload\" style=\"aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover;width:257px\"  data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?resize=576%2C1024&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?resize=768%2C1365&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?resize=864%2C1536&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?resize=7%2C12&amp;ssl=1 7w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?resize=640%2C1138&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?resize=450%2C800&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?resize=800%2C1422&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/De-G-a-D-Thierry-Jean-Louis-Amina-Jean-Marc-Sulliman-et-Laurence.jpg?w=900&amp;ssl=1 900w\" data-sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De gauche \u00e0 droite : Thierry, Jean-Louis, <br>Amina, Jean-Marc, Sulliman et Laurence<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>La d\u00e9couverte, encore et encore, de l&rsquo;alt\u00e9rit\u00e9 donne de percevoir nos ressemblances et nos diff\u00e9rences. \u00c9clairer les diff\u00e9rences de nos croyances n&rsquo;est pas n\u00e9cessairement source d&rsquo;opposition ou de division. La recherche de d\u00e9finitions claires, l&rsquo;explicitation de nos propres perceptions mobilisent foi et raison ; ces derni\u00e8res, sollicit\u00e9es \u00e0 juste dose, permettent d&rsquo;\u00e9viter les pi\u00e8ges du relativisme ou du syncr\u00e9tisme, de traverser les \u00e9ventuels conflits ou controverses par le haut et la fraternit\u00e9. D\u00e9coder ce qui est de l&rsquo;ordre du confessionnel, du culturel, du politique, de sa propre histoire fait partie du chemin. La raison au service de la foi permet \u00e0 la rencontre interreligieuse de porter du fruit. Le respect, la dignit\u00e9, le non-jugement, la progression d&rsquo;un chemin spirituel, la qu\u00eate de libert\u00e9 et de v\u00e9rit\u00e9 sont \u00e0 ce prix.&nbsp;<br>Nous avons fait l&rsquo;exp\u00e9rience de cette incontournable hospitalit\u00e9 r\u00e9ciproque, de cette bien-veillance, de cette \u00e9cole de la non-violence active, exp\u00e9rience largement facilit\u00e9e par le&nbsp;rythme quotidien des pri\u00e8res.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La chapelle du monast\u00e8re et la mosqu\u00e9e voisine faisaient de nous des \u00ab&nbsp;priants parmi des priants&nbsp;\u00bb &#8211; ainsi se d\u00e9finissaient les moines de&nbsp;Tibhirine, ainsi se d\u00e9finissent toujours leurs fr\u00e8res cadets de Notre-Dame de l&rsquo;Atlas. Les pri\u00e8res de nuit nous rendaient le corps et l&rsquo;\u00e2me en \u00e9veil, plus proches de Dieu. Si le dialogue islamo-chr\u00e9tien \u00e9tait omnipr\u00e9sent, l&rsquo;\u0153cum\u00e9nisme&nbsp;ne fut pas en reste comme en t\u00e9moignent les \u00e9changes entre protestante et catholiques. De plus, Jean-Pierre Flachaire, prieur du monast\u00e8re, a invit\u00e9 Laurence \u00e0 commenter l&rsquo;\u00e9vangile du jour pendant une eucharistie, et le m\u00eame soir, au chapitre des moines, lui a propos\u00e9 de pr\u00eacher la prochaine retraite des trappistes&#8230;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas.jpg?resize=720%2C720&#038;ssl=1\" alt=\"Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas\" class=\"wp-image-43560 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=1536%2C1536&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=2048%2C2048&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=640%2C640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=450%2C450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=800%2C800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=2000%2C2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=1360%2C1360&amp;ssl=1 1360w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=1320%2C1320&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?resize=50%2C50&amp;ssl=1 50w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Chapelle-Notre-Dame-de-lAtlas-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/720;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chapelle Notre-Dame de l&rsquo;Atlas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"croyants-priants-et-citoyens\">Croyants, priants et citoyens<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous partons du monast\u00e8re, de cette zaou\u00efa chr\u00e9tienne, encore plus convaincus que les syst\u00e8mes religieux &#8211; comme les syst\u00e8mes philosophiques &#8211; sont des ressources de sagesse, de libert\u00e9, de liens fraternels, et que, si \u00ab&nbsp;choc des civilisations&nbsp;\u00bb il y a, c&rsquo;est d&rsquo;abord et avant tout un choc des indiff\u00e9rences et des ignorances qui distillent pr\u00e9jug\u00e9s et engendrent peurs, haines, violences. L&rsquo;\u00e9ducation a un r\u00f4le fondamental dans ce combat pour un vivre ensemble par la justice et dans la paix. Le temps nous a manqu\u00e9 pour approfondir notre troisi\u00e8me objectif pourtant bien pr\u00e9sent dans les trop brefs \u00e9changes sur nos engagements personnels et collectifs. Reste sous le coude l&rsquo;\u00e9tude approfondie de documents comme la&nbsp;D\u00e9claration d&rsquo;Abu Dhabi&nbsp;du 4&nbsp;f\u00e9vrier&nbsp;2019&nbsp;sign\u00e9e par le&nbsp;pape Fran\u00e7ois&nbsp;et&nbsp;par l&rsquo;imam d&rsquo;Al-Azhar,&nbsp;Ahmed el-Tayeb&nbsp;ou&nbsp;l&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Encyclique\">encyclique<\/a>&nbsp;<em>Fratelli tutti<\/em> (Tous fr\u00e8res), sign\u00e9e le&nbsp;3 octobre 2020&nbsp;par le pape&nbsp;Fran\u00e7ois, deux textes aux ouvertures th\u00e9ologiques, soci\u00e9tales et politiques significatives.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le m\u00eame ordre d&rsquo;id\u00e9e,&nbsp;Christian Salenson, dans son ouvrage&nbsp;<em>L&rsquo;\u00e9chelle mystique du dialogue <\/em><br><em>de Christian de Cherg\u00e9<\/em>&nbsp;<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_43545_1('footnote_plugin_reference_43545_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_43545_1('footnote_plugin_reference_43545_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_43545_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_43545_1_2\" class=\"footnote_tooltip\"> Paris, Bayard, mars 2016, p. 227<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_43545_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_43545_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, insiste sur l&rsquo;esp\u00e9rance et l&rsquo;engagement : <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;L&rsquo;esp\u00e9rance est l&rsquo;\u00e2me du dialogue&#8230; <br>(Elle) devient une force prodigieuse pour les croyants, <br>pour inventer une vie commune. <br>Elle est une force politique, en ce qu&rsquo;elle a une capacit\u00e9 r\u00e9volutionnaire <br>de transformation du monde, de l&rsquo;histoire, des relations. <br>Chacun sait d&rsquo;exp\u00e9rience, dans la relation interpersonnelle, <br>que l&rsquo;esp\u00e9rance de l&rsquo;unit\u00e9 accomplie de deux \u00eatres humains <br>d\u00e9veloppe prodigieusement leurs capacit\u00e9s \u00e0 vivre ensemble, <br>\u00e0 d\u00e9cliner leurs diff\u00e9rences, \u00e0 inventer des formes in\u00e9dites de la relation.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<cite>C. salenson<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Alors, en 2024, \u00ab&nbsp;Midelt Saison 3&nbsp;\u00bb&nbsp;? Avec des fr\u00e8res et des s\u0153urs juives, bouddhistes, agnostiques&nbsp;? Mais entre-temps, le c\u0153ur rempli de joie et de gratitude, l&rsquo;oreille int\u00e9rieure sensible \u00e0 la petite musique de l&rsquo;Esprit, du Dieu d&rsquo;amour et de mis\u00e9ricorde, nous participons humblement et \u00e0 notre \u00e9chelle &#8211; la plus mystique et incarn\u00e9e possible ! &#8211; ici et maintenant, \u00e0 l&rsquo;av\u00e8nement d&rsquo;un monde <br>plus juste, plus pacifi\u00e9, plus fraternel, plus joyeux.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Sulliman Banian et Jean-Marc Noirot<\/p>\n<div class=\"cats\"><span class=\"cats__title\">Categories<\/span><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/a-la-une\/\" rel=\"category tag\">\u00c0 la Une<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/interreligieux\/\" rel=\"category tag\">Interreligieux<\/a><\/div><div class=\"tags\"><div class=\"tags__title\">Tags<\/div><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/ahmed-el-tayeb\/\" rel=\"tag\">Ahmed el-Tayeb<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/bibliologue\/\" rel=\"tag\">bibliologue<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/christian-de-cherge\/\" rel=\"tag\">Christian de Cherg\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/christian-salenson\/\" rel=\"tag\">Christian Salenson<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/declaration-dabu-dhabi\/\" rel=\"tag\">D\u00e9claration d'Abu Dhabi<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/forum-104\/\" rel=\"tag\">Forum 104<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/fratelli-tutti\/\" rel=\"tag\">fratelli tutti<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/hospitalite\/\" rel=\"tag\">hospitalit\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/jean-pierre-flachaire\/\" rel=\"tag\">Jean-Pierre Flachaire<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/khaled-roumo\/\" rel=\"tag\">Khaled Roumo<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/notre-dame-de-latlas\/\" rel=\"tag\">Notre-Dame de l'Atlas<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/oecumenisme\/\" rel=\"tag\">\u0153cum\u00e9nisme<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/pape-francois\/\" rel=\"tag\">Pape Fran\u00e7ois<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/sulliman-banian\/\" rel=\"tag\">Sulliman Banian<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/tibhirine\/\" rel=\"tag\">Tibhirine<\/a><\/div><div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_43545_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_43545_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_43545_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_43545_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_43545_1('footnote_plugin_tooltip_43545_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_43545_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Christian de Cherg\u00e9,&nbsp;<em>L&rsquo;invincible esp\u00e9rance<\/em>, Paris, Bayard\/Centurion, 1997, p. 128<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_43545_1('footnote_plugin_tooltip_43545_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_43545_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Paris, Bayard, mars 2016, p. 227<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_43545_1() { jQuery('#footnote_references_container_43545_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_43545_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_43545_1() { jQuery('#footnote_references_container_43545_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_43545_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_43545_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_43545_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_43545_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_43545_1(); } } function footnote_moveToReference_43545_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_43545_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_43545_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_43545_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les six retraitants ont fait une exp\u00e9rience d\u2019hospitalit\u00e9 r\u00e9ciproque, de bienveillance, de non-violence active, facilit\u00e9e par le rythme des pri\u00e8res. Une d\u00e9couverte f\u00e9conde pour sculpter sa propre foi et poursuivre le d\u00e9voilement de celle de l&rsquo;autre. Par Sulliman Banian et Jean-Marc Noirot<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":43583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","spt_transcript":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,638],"tags":[3458,3456,1568,3459,3457,905,530,2030,3461,3455,3454,2665,69,3460,1567],"class_list":["post-43545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-interreligieux","tag-ahmed-el-tayeb","tag-bibliologue","tag-christian-de-cherge","tag-christian-salenson","tag-declaration-dabu-dhabi","tag-forum-104","tag-fratelli-tutti","tag-hospitalite","tag-jean-pierre-flachaire","tag-khaled-roumo","tag-notre-dame-de-latlas","tag-oecumenisme","tag-pape-francois","tag-sulliman-banian","tag-tibhirine"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Moines-ouvriers-retraitants-amis.-Au-fond-debout-en-trappiste-le-prieur-Jean-Pierre-Flachaire.jpg?fit=1984%2C1117&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43545"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43638,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43545\/revisions\/43638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}