{"id":45688,"date":"2023-11-27T16:47:00","date_gmt":"2023-11-27T15:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/?p=45688"},"modified":"2026-02-11T18:42:03","modified_gmt":"2026-02-11T17:42:03","slug":"la-joie-est-un-principe-de-resistance-politique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/2023\/11\/27\/la-joie-est-un-principe-de-resistance-politique\/","title":{"rendered":"La joie est un principe de r\u00e9sistance politique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead has-sm-light-secondary-background-color has-background\">Douze jeunes artistes des favelas de Recife pr\u00e9sentent\u00a0<em>Roda Favela<\/em>, un spectacle bouleversant en tourn\u00e9e \u00e0 travers l&rsquo;Europe. Explosions de violence alternant avec des passages de tendresse et, plus forte que tout, la joie\u00a0! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Nous sommes all\u00e9s voir <em>Roda Favela<\/em> \u00e0 Bruxelles avec Isabelle et Jean-Marc, trois membres de la commission Partage-Solidarit\u00e9 Internationale qui soutient, au nom de toute la communaut\u00e9 de Saint-Merry Hors-les-Murs, l\u2019association <em>P\u00e9 No Chao<\/em>, \u0153uvrant pour les jeunes des favelas de Recife.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-sm-color-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-2dc5cb48ecdd05aff366e44ecdb50846\" id=\"pour-memoire\">Pour m\u00e9moire<\/h2>\n\n\n\n<p>Cons\u00e9quence de la politique d\u2019abandon et d\u2019exclusion des populations des favelas, un climat de violence allant jusqu\u2019au meurtre y r\u00e8gne, avec aussi la concentration du trafic de drogue. Dans ce contexte le Groupe P\u00e9 No Chao a lanc\u00e9, soutenu par la commission Partage-Solidarit\u00e9 Internationale, le projet&nbsp;: <strong>Les Tambours de la Paix.<\/strong> <a href=\"http:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Tambours-de-la-Paix.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La pr\u00e9sentation du projet est ICI<\/a><br>Les jeunes apprennent \u00e0 fabriquer eux-m\u00eames leurs instruments de musique, le Berimbau et le Pandeiro, instruments qui sont parmi les plus importants symboles de r\u00e9sistance dans l\u2019histoire des peuples afro-br\u00e9siliens. Ainsi notre communaut\u00e9 participe \u00e0 la lutte contre le racisme et les violences meurtri\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-sm-color-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-0f4e4154c2503914dc283597910fef17\" id=\"le-spectacle\">Le spectacle<\/h2>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s un accueil en musique et en cris de joie, le spectacle commence par la danse solitaire d\u2019une jeune femme aux formes bien marqu\u00e9es qui pr\u00e9sente ses rondeurs au public avec une souplesse \u00e9tonnante. Ensuite arrivent des personnages dont un m\u2019a sp\u00e9cialement marqu\u00e9e, son surnom est <em>Cure-dent<\/em>, tant il est maigre. Il joue un personnage perdu et d\u00e9hanch\u00e9, tenant \u00e0 peine sur ses jambes. J\u2019ai d\u2019abord pens\u00e9 qu\u2019il avait vraiment une personnalit\u00e9 psychotique, puis en le suivant dans le cours du spectacle, en le voyant danser et jouer des percussions, et en saisissant la lumi\u00e8re de son regard, j\u2019ai compris que c\u2019\u00e9tait un acteur admirable. \u00c0 partir d\u2019une certaine fragilit\u00e9 personnelle probablement, il cr\u00e9e un personnage tragique qui se transforme en un musicien magique. \u00c0 la fin du spectacle, quand je suis all\u00e9e le f\u00e9liciter, il m\u2019a serr\u00e9e dans ses bras.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"559\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela.png?resize=720%2C559&#038;ssl=1\" alt=\"Photo Roda Favela\" class=\"wp-image-45800 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/559;width:616px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela.png?w=801&amp;ssl=1 801w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela.png?resize=300%2C233&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela.png?resize=768%2C596&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela.png?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela.png?resize=640%2C497&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela.png?resize=450%2C349&amp;ssl=1 450w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo Roda Favela<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Des t\u00eates apparaissent et disparaissent fr\u00e9quemment aux nombreuses portes et fen\u00eatres du d\u00e9cor, des corps montent sur les toits, sautent en descendant, dansent de toutes mani\u00e8res sur la musique jou\u00e9e par d\u2019autres&nbsp;; parfois dans un vacarme inou\u00ef, parfois dans une finesse extr\u00eame. On entend aussi, dans un temps de silence et d\u2019obscurit\u00e9, une femme jouer du tambour d\u00e9licatement et savamment.<\/p>\n\n\n\n<p>Par moment, nous voyons des images film\u00e9es de la vie dans les favelas, ce qui permet de comprendre que la fiction th\u00e9\u00e2trale n\u2019est pas loin de la r\u00e9alit\u00e9.<br>Et toutes ces mains qui sortent des fen\u00eatres, sans corps et sans visages, que r\u00e9clament-elles, qu\u2019offrent-elles&nbsp;? Semblant se d\u00e9multiplier \u00e0 l\u2019infini, elles m\u2019ont beaucoup \u00e9mue et interrog\u00e9e.<br>Une autre sc\u00e8ne pr\u00e9sente une danse des chevelures afro mises en \u00e9vidence dans la torsion du corps, on ne voit plus qu\u2019elles, bougeant au rythme d\u2019une musique effr\u00e9n\u00e9e. Les artistes sont fiers de leurs racines africaines et ils ont raison de l\u2019\u00eatre.<br>Des r\u00e9cits se racontent, des anecdotes de la vie quotidienne, un p\u00e8re frappant violemment son fils, un homme, hors de lui, mena\u00e7ant de tuer tout le monde. La tristesse et la col\u00e8re de tous, \u00e0 la mort de l\u2019un d\u2019entre eux, ce qui est effectivement arriv\u00e9. Marconi est mort assassin\u00e9 \u00e0 20 ans, c\u2019\u00e9tait un ami de&nbsp;<em>Cure-dent.<\/em><br>Mais il y a des sc\u00e8nes qui font rire, par exemple un mariage jou\u00e9 avec beaucoup d\u2019humour. Et encore bien d\u2019autres \u00e9v\u00e8nements impossibles \u00e0 conter, il faut y aller, voir et entendre. Et surtout se laisser prendre dans cette \u00e9nergie qui vous \u00e9lectrise, pour en ressortir plein de joie.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ghi3q7HDXWA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Roda Favela<\/strong> sur YouTube<\/a> <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"495\" height=\"515\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Roda-Favela_affiche.png?resize=495%2C515&#038;ssl=1\" alt=\"Roda Favela Affiche\" class=\"wp-image-45799 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Roda-Favela_affiche.png?w=495&amp;ssl=1 495w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Roda-Favela_affiche.png?resize=288%2C300&amp;ssl=1 288w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Roda-Favela_affiche.png?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Roda-Favela_affiche.png?resize=450%2C468&amp;ssl=1 450w\" data-sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 495px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 495\/515;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Affiche Roda Favela<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-sm-color-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-626fc278105c0e72c5b9b77116b9eef2\" id=\"la-mise-en-scene\">La mise en sc\u00e8ne<\/h2>\n\n\n\n<p>Laurent, le metteur en sc\u00e8ne, nous a dit travailler \u00e0 partir des improvisations des jeunes com\u00e9diens. Et aussi \u00e0 partir de leur fragilit\u00e9. \u00c0 partir de la singularit\u00e9 de chacun, il fabrique une action collective, je dirai m\u00eame une \u0153uvre universelle \u00e0 partir du g\u00e9nie singulier, g\u00e9nie au sens de cr\u00e9ativit\u00e9 personnelle.<br>La sensibilit\u00e9 ou la col\u00e8re se transforme, par l\u2019\u00e9nergie du corps et la proximit\u00e9 des autres, en une \u0153uvre d\u2019art qui r\u00e9g\u00e9n\u00e8re les spectateurs autant que les com\u00e9diens.<br>Nous assistons \u00e0 une mise en acte de l\u2019exhortation de Nietzsche&nbsp;: <strong>danser sa vie, \u00ab&nbsp;sauter par-dessus soi-m\u00eame&nbsp;\u00bb<\/strong>. Au sens propre comme au sens figur\u00e9&nbsp;!<br>Ce qui permet aux com\u00e9diens de retrouver la dignit\u00e9 de leur culture, de leurs origines.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"641\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?resize=720%2C641&#038;ssl=1\" alt=\"Photo Roda Favela 3\" class=\"wp-image-45803 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/641;width:552px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?w=943&amp;ssl=1 943w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?resize=300%2C267&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?resize=768%2C684&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?resize=13%2C12&amp;ssl=1 13w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?resize=640%2C570&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?resize=450%2C401&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?resize=898%2C800&amp;ssl=1 898w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Photo-Roda-Favela-3.png?resize=800%2C713&amp;ssl=1 800w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo Roda Favela<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Je me permets de citer Laurent Poncelet, metteur en sc\u00e8ne professionnel, dans son livre <em><a href=\"https:\/\/www.nouvellecite.fr\/product\/128498\/debout-ensemble\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Debout ensemble<\/a><\/em><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_45688_1('footnote_plugin_reference_45688_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_45688_1('footnote_plugin_reference_45688_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_45688_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_45688_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Debout ensemble, Nouvelle Cit\u00e9 \u00e9dt., 2022<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_45688_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_45688_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;Nous \u0153uvrons \u00e0 briser les segmentations sociales et \u00e0 faire vivre sur un plateau de th\u00e9\u00e2tre des voix et des corps invisibles dans la soci\u00e9t\u00e9 br\u00e9silienne.<br>Nous partageons un sentiment d\u2019urgence \u00e0 faire entendre le cri de celles et ceux qui sont en marge, rel\u00e9gu\u00e9s et invisibles. Ce cri, par sa force et sa singularit\u00e9, <br>parle de notre humanit\u00e9&nbsp;; il ouvre les yeux, les c\u0153urs et les consciences <br>sur les r\u00e9alit\u00e9s de notre monde, plus encore, sur notre condition humaine.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Oui ce spectacle nous fait passer du singulier \u00e0 l\u2019universel. Le mot <em>invisible<\/em>, r\u00e9p\u00e9t\u00e9 par Laurent, indique bien ce souhait de rendre \u00e0 la visibilit\u00e9 et de faire entendre ces jeunes des favelas de Recife. Pari largement gagn\u00e9 !<br>Et quelle reconnaissance pour eux, cette tourn\u00e9e au Br\u00e9sil et en Europe\u00a0!<br><br>Quant \u00e0 Jocimar, l\u2019animateur de l\u2019association <em>O Grupo P\u00e9 No Chao,<\/em> nous avons pu parler avec lui gr\u00e2ce \u00e0 un interpr\u00e8te improvis\u00e9 et il nous a fait don de cette formule magnifique\u00a0: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>La joie est un principe de r\u00e9sistance politique.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited-768x1024.jpg?resize=720%2C960&#038;ssl=1\" alt=\"Roda31\" class=\"wp-image-45909 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/960;width:261px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited.jpg?resize=768%2C1025&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited.jpg?resize=640%2C854&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited.jpg?resize=450%2C600&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited.jpg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited.jpg?resize=800%2C1067&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda31-edited.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited-768x1024.jpg?resize=720%2C960&#038;ssl=1\" alt=\"Roda21\" class=\"wp-image-45908 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/960;width:264px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited.jpg?resize=768%2C1025&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited.jpg?resize=640%2C854&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited.jpg?resize=450%2C600&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited.jpg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited.jpg?resize=800%2C1067&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/roda21-edited.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Un grand merci \u00e0 lui, \u00e0 Laurent et aux douze com\u00e9diens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Genevi\u00e8ve PM<br>Pour la Commission Partage-Solidarit\u00e9 Internationale<\/p>\n<div class=\"cats\"><span class=\"cats__title\">Categories<\/span><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/a-la-une\/\" rel=\"category tag\">\u00c0 la Une<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/vie-des-groupes\/commission-partage\/\" rel=\"category tag\">Commission Partage<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/culture\/\" rel=\"category tag\">Culture<\/a><\/div><div class=\"tags\"><div class=\"tags__title\">Tags<\/div><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/bresil\/\" rel=\"tag\">Br\u00e9sil<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/commission-partage\/\" rel=\"tag\">commission partage<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/culture-au-pluriel\/\" rel=\"tag\">culture au pluriel<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/danse\/\" rel=\"tag\">Danse<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/favelas\/\" rel=\"tag\">favelas<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/laurent-poncelet\/\" rel=\"tag\">Laurent Poncelet<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/pe-no-chao\/\" rel=\"tag\">P\u00e9 No Chao<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/recife\/\" rel=\"tag\">R\u00e9cife<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/theatre\/\" rel=\"tag\">Th\u00e9\u00e2tre<\/a><\/div><div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_45688_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_45688_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_45688_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_45688_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_45688_1('footnote_plugin_tooltip_45688_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_45688_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Debout ensemble, Nouvelle Cit\u00e9 \u00e9dt., 2022<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_45688_1() { jQuery('#footnote_references_container_45688_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_45688_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_45688_1() { jQuery('#footnote_references_container_45688_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_45688_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_45688_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_45688_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_45688_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_45688_1(); } } function footnote_moveToReference_45688_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_45688_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_45688_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_45688_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Douze jeunes artistes des favelas de Recife pr\u00e9sentent\u00a0Roda Favela, un spectacle bouleversant en tourn\u00e9e en Europe. Explosions de violence alternant avec des passages de tendresse et, plus forte que tout, la joie\u00a0! <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":45689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","spt_transcript":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,5197,17],"tags":[477,413,941,734,3615,3618,3617,3616,2097],"class_list":["post-45688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-commission-partage","category-culture","tag-bresil","tag-commission-partage","tag-culture-au-pluriel","tag-danse","tag-favelas","tag-laurent-poncelet","tag-pe-no-chao","tag-recife","tag-theatre"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/5.-Roda-favela-generale-photo-l-74.jpg?fit=600%2C354&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45688"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46429,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45688\/revisions\/46429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}