{"id":47537,"date":"2023-12-20T17:40:50","date_gmt":"2023-12-20T16:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/?p=47537"},"modified":"2023-12-20T17:40:52","modified_gmt":"2023-12-20T16:40:52","slug":"noel-cest-pas-un-cadeau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/2023\/12\/20\/noel-cest-pas-un-cadeau\/","title":{"rendered":"No\u00ebl, c’est pas un cadeau"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n

On nous le serine, surtout si l\u2019on a boycott\u00e9 le fameux Black Friday : la semaine qui pr\u00e9c\u00e8de le 25 d\u00e9cembre, est celle de la derni\u00e8re chance afin de trouver un cadeau pour le vieux tonton Robert tandis que mamie Fran\u00e7oise vient d\u2019en d\u00e9l\u00e9guer la charge aux parents de L\u00e9o et Manon afin qu\u2019ils ach\u00e8tent quelque chose pour ces garnements qui ont d\u00e9j\u00e0 tout. Rushs assur\u00e9s dans les grandes surfaces, longues h\u00e9sitations sur les choix, objets provisoirement en rupture de stock, f\u00e9brilit\u00e9 sur les d\u00e9lais des ventes en ligne, carte bleue en surchauffe et queues interminables aux caisses. Bref la marchandisation de No\u00ebl est bel et bien en marche et la machine \u00e0 consommer tout et n\u2019importe quoi en action au moins depuis la Toussaint.<\/p>\n\n\n

\n
\"Cadeaux
Photo d’Andrew Neel sur Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La diffusion de la coutume des cadeaux en cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e n\u2019est pas tr\u00e8s ancienne en d\u00e9pit du recours \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence romaine (strena\/\u00e9trenne). Il semble que ce soit surtout \u00e0 partir de la fin du XVIe si\u00e8cle que les enfants et les domestiques, en priorit\u00e9, recevaient, pour les uns, friandises ou jouets en bois, pour les autres, un peu de nourriture ou une pi\u00e8ce de monnaie. Mais rien de g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9. En effet, au sein des familles, la pr\u00e9sence et la valeur \u00e9ventuelles des pr\u00e9sents ont toujours d\u00e9pendu de leur condition sociale, de la profusion ind\u00e9cente au rien ou au presque rien. Qui ne se souvient avoir entendu ou lu l\u2019histoire de l\u2019orange dont devaient se contenter, au mieux, les petits pauvres ? C\u2019est seulement dans la seconde moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle que le cadeau de No\u00ebl d\u2019abord r\u00e9serv\u00e9 aux jeunes changea vraiment de statut jusqu\u2019\u00e0 leur devenir un d\u00fb. D\u2019o\u00f9 la pression tyrannique et insidieuse de la publicit\u00e9 et des enfants sur les parents. D\u2019autant que la crainte d\u2019\u00eatre priv\u00e9 de pr\u00e9sent le 25 au matin n\u2019est plus d\u2019actualit\u00e9 depuis longtemps.<\/p>\n\n\n\n

Pour les adultes, le don d\u2019un cadeau \u00e0 l\u2019occasion de la fin de l\u2019ann\u00e9e a longtemps particip\u00e9 d\u2019une action charitable soit entre les ma\u00eetres et les serviteurs, soit entre les boutiquiers et leurs clients. Henri Mission de Valbourg, bon connaisseur des m\u0153urs anglaises, remarque qu\u2019\u00e0 la fin du XVIIe si\u00e8cle : \u00ab Au lieu que les petits pr\u00e9sents qui ne se font en France que le premier jour de l\u2019An, ici (en Angleterre) c\u2019est plut\u00f4t le jour de No\u00ebl qu\u2019on les fait. Non pas tant les cadeaux d\u2019\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal, d\u2019ami \u00e0 ami mais les pr\u00e9sents de sup\u00e9rieur \u00e0 inf\u00e9rieur. Dans les cabarets, les h\u00f4tes donnent en partie ce qu\u2019on va boire ou manger chez eux ce jour-l\u00e0. Ils font payer le vin et disent qu\u2019il n\u2018y a rien pour le pain ou la tranche de jambon \u00bb. Il y a donc \u00e0 cette occasion, une fonction socio-s\u00e9gr\u00e9gative du don que l\u2019on retrouvera jusque dans les ann\u00e9es 1930 dans des r\u00e9gions comme la Provence ou la Lucanie.<\/p>\n\n\n

\n
\"Baronne<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Attitude que la baronne Staffe, dans un ouvrage \u00e0 succ\u00e8s, Les usages du monde <\/em>(1891) a quasiment th\u00e9oris\u00e9e pour servir de mod\u00e8le \u00e0 bien des familles nobiliaires ou bourgeoises : \u00ab Les sup\u00e9rieurs par l\u2019\u00e2ge, la position, l\u2019ascendance, etc., font des cadeaux de No\u00ebl et du Jour de l\u2019an, les inf\u00e9rieurs n\u2019en rendent pas. Les gens du m\u00eame \u00e2ge, de la m\u00eame situation, du m\u00eame sexe peuvent \u00e9changer des pr\u00e9sents \u00e0 No\u00ebl \u00bb. Par l\u00e0, on est loin de la prise en compte des go\u00fbts des possibles destinataires. Pourtant, simultan\u00e9ment \u00e0 cette dimension sociale, il existe d\u00e9sormais bien des r\u00e8gles invisibles qui d\u00e9terminent en nous le choix des cadeaux de No\u00ebl : le degr\u00e9 de relation familiale, l\u2019intimit\u00e9, l\u2019environnement culturel, l\u2019espoir d\u2019une r\u00e9ciprocit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Aurez-vous le temps d\u2019y penser vraiment, en vous ruant, toutes affaires cessantes, le dimanche 24 dans les magasins encore grand ouverts, alors que vous n\u2019avez toujours pas trouv\u00e9 la moindre id\u00e9e pour la cousine Juliette ? Reste \u00e0 souhaiter que seule la joie no\u00eblique d\u2019offrir l\u2019emporte sur toutes les autres consid\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n

Joyeux No\u00ebl quand m\u00eame.<\/p>\n

Categories<\/span>Le pass\u00e9 a encore de l\u2019avenir<\/a><\/div>
Tags<\/div>Angleterre<\/a>billet&chroniques<\/a>Black Friday<\/a>France<\/a>Lucanie<\/a>Misson de Valbourg<\/a>Provence<\/a>Stafff<\/a>Toussaint<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La marchandisation de No\u00ebl est bel et bien en marche et la machine \u00e0 consommer toujours en action. Mais en d\u00e9pit de certaines r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 l’antiquit\u00e9 romaine, la coutume des cadeaux n’est pas tr\u00e8s ancienne. La chronique d’Alain Cabantous<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":47540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","spt_transcript":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[227],"tags":[1118,262,3746,986,3748,3747,1434,3749,2627],"class_list":["post-47537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-passe-a-encore-de-lavenir","tag-angleterre","tag-billetchroniques","tag-black-friday","tag-france","tag-lucanie","tag-misson-de-valbourg","tag-provence","tag-stafff","tag-toussaint"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Red-Maiden-pixabay.jpg?fit=1280%2C1280&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47537"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47555,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47537\/revisions\/47555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}