{"id":59252,"date":"2024-12-11T09:20:00","date_gmt":"2024-12-11T08:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/?p=59252"},"modified":"2025-09-12T19:49:57","modified_gmt":"2025-09-12T17:49:57","slug":"expliquez-moi-le-parler-vrai-de-maurice-buttin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/2024\/12\/11\/expliquez-moi-le-parler-vrai-de-maurice-buttin\/","title":{"rendered":"\u00ab Expliquez-moi ! \u00bb Le parler-vrai de Maurice Buttin"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead has-sm-light-secondary-background-color has-background\">En coh\u00e9rence avec sa foi chr\u00e9tienne, ses engagements humanistes et sa pratique de juriste, en qualit\u00e9 de pr\u00e9sident par int\u00e9rim du Comit\u00e9 de Vigilance pour une Paix R\u00e9elle au Proche-Orient (CVPR PO) et d\u2019administrateur des associations <em>Pour J\u00e9rusalem<\/em> et <em>Amis de Sabeel-France<\/em>, M<sup>e <\/sup>Maurice Buttin interpelle les personnalit\u00e9s ayant p\u00e9titionn\u00e9 contre les critiques du pr\u00e9sident Macron envers la politique isra\u00e9lienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Il faut saluer la forme autant que le fond. Le questionnement sur des faits pr\u00e9cis, avec les r\u00e9ponses qu\u2019il appelle, est la bonne voie pour aboutir non pas \u00e0 un consensus illusoire, mais \u00e0 un fond commun permettant un vrai d\u00e9bat. Comme l\u2019\u00e9crit Dominique de Villepin&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Nous avons le droit et le devoir de savoir. [\u2026] Le silence et l\u2019inaction menacent non seulement l\u2019image de l&rsquo;Occident, mais engendrent un m\u00e9pris durable \u00e0 son \u00e9gard. [\u2026] Il faut mobiliser les consciences face \u00e0 une trag\u00e9die qui va hanter la m\u00e9moire des g\u00e9n\u00e9rations futures.&nbsp;\u00bb (<\/em>Lib\u00e9ration<em>, <\/em>23 novembre)<\/p>\n\n\n\n<p>En refusant les faux-semblants, les non-dits, les expressions trompeuses, bref l\u2019ignorance et l\u2019hypocrisie si communes sur la question du Proche-Orient, le parler-vrai est la seule fa\u00e7on pour comprendre les enjeux et agir justement \u2013 \u00e0 condition que les protagonistes soient de bonne foi, ce qui appelle notre vigilance. L\u2019erreur est rattrapable, quand la faute ne l\u2019est pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Maurice Buttin r\u00e9pond \u00e0 la fois au souci de tout humaniste de rechercher la v\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 la demande souvent exprim\u00e9e des chr\u00e9tiens palestiniens \u00e0 leurs fr\u00e8res et s\u0153urs d\u2019Occident&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em><strong>Dites la v\u00e9rit\u00e9&nbsp;! Nommez les choses par leurs noms&nbsp;!<\/strong><\/em>&nbsp;\u00bb. Le pape Fran\u00e7ois s\u2019y engage dans son nouveau livre, <em>L&rsquo;esp\u00e9rance ne d\u00e9\u00e7oit jamais. P\u00e8lerins vers un monde meilleur<\/em>, en \u00e9voquant pour la premi\u00e8re fois les accusations de \u00ab&nbsp;<em>g\u00e9nocide&nbsp;\u00bb <\/em>\u00e0 Gaza visant Isra\u00ebl. Son propos, aussi tardif et prudent soit-il, contraste avec le silence de la grande majorit\u00e9 des \u00e9v\u00eaques. Fran\u00e7ois fera-t-il mentir la sombre proph\u00e9tie de Jacques Gaillot&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;<em>Faut-il que les chr\u00e9tiens aient deux fois honte&nbsp;: <\/em><br><em>pour l\u2019antis\u00e9mitisme europ\u00e9en s\u00e9culaire <\/em>[qui a permis la Shoah] <br><em>et pour l\u2019abandon des Palestiniens <\/em>[qui permet un nouveau g\u00e9nocide]&nbsp;?&nbsp;\u00bb <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Aid\u00e9 par des clercs courageux et de nombreux croyants engag\u00e9s comme Maurice Buttin, il ouvre la voie au <em>status confessionis<\/em> <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_59252_1('footnote_plugin_reference_59252_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_59252_1('footnote_plugin_reference_59252_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_59252_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_59252_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Status confessionis\u00a0:\u00a0prise de position ferme de l\u2019\u00c9glise sur un th\u00e8me essentiel, sans laquelle l\u2019\u00c9glise n\u2019est plus l\u2019\u00c9glise. Le premier a \u00e9t\u00e9 pris en 1934 par des \u00c9glises&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_59252_1('footnote_plugin_reference_59252_1_1');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_59252_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_59252_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>\u00a0gr\u00e2ce auquel l\u2019\u00c9glise conservera une chance de sauver son honneur et, plus encore, sa mission \u00e9vang\u00e9lique. Le silence n\u2019est pas une option.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Laurent Baudoin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead has-sm-light-secondary-background-color has-background\"><strong>><\/strong> Pour lire la lettre de Maurice Buttin, <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/2024\/12\/09\/expliquez-moi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cliquer <strong>ICI<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"cats\"><span class=\"cats__title\">Categories<\/span><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/a-la-une\/\" rel=\"category tag\">\u00c0 la Une<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/actualite\/\" rel=\"category tag\">Actualit\u00e9<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/solidarite\/groupe-gaza\/\" rel=\"category tag\">Groupe Gaza<\/a><\/div><div class=\"tags\"><div class=\"tags__title\">Tags<\/div><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/cvpr-po\/\" rel=\"tag\">CVPR PO<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/dominique-de-villepin\/\" rel=\"tag\">Dominique de Villepin<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/jacques-gaillot\/\" rel=\"tag\">Jacques Gaillot<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/maurice-buttin\/\" rel=\"tag\">Maurice Buttin<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/onu\/\" rel=\"tag\">ONU<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/palestine\/\" rel=\"tag\">Palestine<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/pape-francois\/\" rel=\"tag\">Pape Fran\u00e7ois<\/a><\/div><div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_59252_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_59252_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_59252_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_59252_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_59252_1('footnote_plugin_tooltip_59252_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_59252_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">S<em>tatus confessionis<\/em>\u00a0<em>:\u00a0<\/em>prise de position ferme de l\u2019\u00c9glise sur un th\u00e8me essentiel, <br>sans laquelle l\u2019\u00c9glise n\u2019est plus l\u2019\u00c9glise. <br>Le premier a \u00e9t\u00e9 pris en 1934 par des \u00c9glises protestantes allemandes contre les lois antijuives des nazis, <br>un second dans les ann\u00e9es 1980 pour s\u2019opposer \u00e0 l\u2019apartheid sud-africain.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_59252_1() { jQuery('#footnote_references_container_59252_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_59252_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_59252_1() { jQuery('#footnote_references_container_59252_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_59252_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_59252_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_59252_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_59252_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_59252_1(); } } function footnote_moveToReference_59252_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_59252_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_59252_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_59252_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En coh\u00e9rence avec sa foi chr\u00e9tienne, ses engagements humanistes et sa pratique de juriste, Me Maurice Buttin interpelle les personnalit\u00e9s ayant p\u00e9titionn\u00e9 contre les critiques du pr\u00e9sident Macron envers la politique isra\u00e9lienne.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":59491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","spt_transcript":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,2,4950],"tags":[4470,4471,611,3439,3788,414,69],"class_list":["post-59252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-actualite","category-groupe-gaza","tag-cvpr-po","tag-dominique-de-villepin","tag-jacques-gaillot","tag-maurice-buttin","tag-onu","tag-palestine","tag-pape-francois"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/drapeaux-2-1-e1733746436880.png?fit=867%2C360&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59252"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59574,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59252\/revisions\/59574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}