{"id":64586,"date":"2025-05-08T09:00:00","date_gmt":"2025-05-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/?p=64586"},"modified":"2025-05-20T13:07:27","modified_gmt":"2025-05-20T11:07:27","slug":"ils-sont-partis-sans-savoir-ou-ils-allaient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/2025\/05\/08\/ils-sont-partis-sans-savoir-ou-ils-allaient\/","title":{"rendered":"Ils sont partis sans savoir o\u00f9 ils allaient"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Comme Abraham, les ap\u00f4tres ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 quitter leurs lieux familiers, leur terre d\u2019origine. Eux aussi sont partis \u00ab&nbsp;<em>sans savoir o\u00f9 ils allaient<\/em>&nbsp;\u00bb. Le souffle du jour de la&nbsp;Pentec\u00f4te&nbsp;les a pouss\u00e9s \u00ab&nbsp;hors-les-murs&nbsp;\u00bb, hors du lieu o\u00f9 ils se tenaient enferm\u00e9s, prot\u00e9g\u00e9s de la haine qui avait men\u00e9 J\u00e9sus \u00e0 la croix. L\u2019Esprit a donn\u00e9 \u00e0 Pierre le courage de prendre la parole devant une foule venue des quatre coins de la terre qui pouvait se r\u00e9v\u00e9ler hostile mais que les Actes nous montrent parcourue d\u2019un frisson de compr\u00e9hension mutuelle, au-del\u00e0 des barri\u00e8res de langue et de culture. Et les voil\u00e0 partis pour porter cette parole lib\u00e9ratrice aux quatre coins du monde connu, c\u2019est-\u00e0-dire, dans un premier temps, de la M\u00e9diterran\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voici comment&nbsp;Joseph Moingt&nbsp;parle de cette \u00e9tape fondatrice :&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"529\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-sur-la-montagne-Fra-Angelico-Couvent-San-Marco-Florence-entre-1436-et-1443.png?resize=720%2C529&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-57600 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/529;width:523px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-sur-la-montagne-Fra-Angelico-Couvent-San-Marco-Florence-entre-1436-et-1443.png?w=738&amp;ssl=1 738w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-sur-la-montagne-Fra-Angelico-Couvent-San-Marco-Florence-entre-1436-et-1443.png?resize=300%2C220&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-sur-la-montagne-Fra-Angelico-Couvent-San-Marco-Florence-entre-1436-et-1443.png?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-sur-la-montagne-Fra-Angelico-Couvent-San-Marco-Florence-entre-1436-et-1443.png?resize=640%2C470&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sermon-sur-la-montagne-Fra-Angelico-Couvent-San-Marco-Florence-entre-1436-et-1443.png?resize=450%2C330&amp;ssl=1 450w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fra Angelico, <em>Sermon sur la Montagne<\/em>, 1436-43, Couvent San Marco, Florence<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>\u00ab\u00a0<strong>Allez par le monde entier annoncer l&rsquo;\u00c9vangile \u00e0 toute cr\u00e9ature<\/strong>\u00a0\u00bb. C&rsquo;est par ces mots que J\u00e9sus confie aux ap\u00f4tres la mission qu&rsquo;il avait re\u00e7ue du P\u00e8re. <\/em><br><em>Les ap\u00f4tres n&rsquo;\u00e9taient pas des \u00e9v\u00eaques ni des pr\u00eatres, et ils \u00e9taient bien plus que douze\u00a0; tous ceux qui avaient suivi J\u00e9sus sur les routes de Galil\u00e9e, tous ceux qui avaient \u00e9t\u00e9, de quelque fa\u00e7on, t\u00e9moins de sa r\u00e9surrection, tous les nouveaux convertis qui avaient re\u00e7u de l&rsquo;Esprit Saint un don de parole, tous ceux que les premi\u00e8res communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes envoyaient porter l&rsquo;\u00c9vangile dans les villes et contr\u00e9es voisines, tous ceux-l\u00e0 pouvaient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00ab\u00a0ap\u00f4tres\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire des \u00ab\u00a0envoy\u00e9s\u00a0\u00bb, et beaucoup d&rsquo;eux, dont les noms ne nous sont pas connus, sont appel\u00e9s de ce nom dans les premiers \u00e9crits chr\u00e9tiens, <\/em><br><em>les Actes et les Lettres des Ap\u00f4tres. <\/em><br><em>Ils sont \u00ab\u00a0envoy\u00e9s\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire invit\u00e9s au d\u00e9part, \u00e0 quitter les lieux saints, le Temple, la Ville, la Terre sainte d&rsquo;Isra\u00ebl, la communaut\u00e9 des \u00ab\u00a0saints\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0sanctifi\u00e9s\u00a0\u00bb, et \u00e0 aller dans les territoires des pa\u00efens, dans le monde impur, pas pour les amener dans les lieux de pri\u00e8re des chr\u00e9tiens, qui ne disposaient pas encore de tels lieux, mais simplement pour prendre langue avec ces \u00e9trangers, converser avec eux. Oui, mais pas pour leur dire n&rsquo;importe quoi, pour leur annoncer l&rsquo;\u00c9vangile.\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0(Conf\u00e9rence 2014)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>De ce d\u00e9part et des multiples chemins parcourus est n\u00e9e une polyphonie<\/strong>. On ne le dit pas assez, mais ce que nous appelons l\u2019\u00c9vangile est une parole n\u00e9e \u00ab&nbsp;hors les murs&nbsp;\u00bb et en quadriphonie. Quatre \u00c9vangiles qui ont pris forme au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de la Jud\u00e9e, en des lieux distants les uns des autres de plusieurs milliers de kilom\u00e8tres, en des contextes diff\u00e9rents. <br>Quatre \u00c9vangiles qui r\u00e9sisteront toujours aux efforts pour les ramener \u00e0 une parole unique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>J\u2019en suis certain&nbsp;: on devrait partir de cette exp\u00e9rience originelle&nbsp;<br>pour penser l\u2019\u00c9glise dans sa diversit\u00e9 et l\u2019\u0153cum\u00e9nisme dans ses enjeux.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"une-polyphonie\"><strong>Une Polyphonie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les ex\u00e9g\u00e8tes nous apprennent que l\u2019\u00c9vangile de <strong>Matthieu<\/strong> a vraisemblablement pris forme autour d\u2019Alexandrie, dans le nord de l\u2019\u00c9gypte, o\u00f9 la diaspora juive \u00e9tait importante, et comptait de nombreux L\u00e9vites (ceux qui officiaient au Temple de J\u00e9rusalem). Il s\u2019ouvre par la g\u00e9n\u00e9alogie de J\u00e9sus, fils de David, fils d\u2019Abraham, se r\u00e9f\u00e8re tr\u00e8s souvent \u00e0 l\u2019Ancien Testament (\u00ab\u00a0<em>On vous a dit, moi je vous dis\u00a0<\/em>\u00bb Mat 5, 17-37) et comporte de multiples discussions au sujet de la Loi avec les pharisiens et les scribes.<\/p>\n\n\n\n<p>Si Matthieu est tourn\u00e9 vers le monde juif, <strong>Luc<\/strong> est tourn\u00e9 vers le monde pa\u00efen. Avec lui, on repart vers le Nord\u00a0: vers l\u2019Asie Mineure d\u2019abord, sur les pas de Saint Paul, puis vers les communaut\u00e9s naissantes de Gr\u00e8ce et de Mac\u00e9doine. Compagnon de Paul dont il raconte les voyages dans les Actes des Ap\u00f4tres, Luc est n\u00e9 \u00e0 Antioche, il est de culture grecque et m\u00e9decin. Son \u00c9vangile s\u2019adresse en priorit\u00e9 \u00e0 des pa\u00efens sans culture juive. Il nous touche aujourd\u2019hui par sa r\u00e9sonance universelle et par la simplicit\u00e9 p\u00e9dagogique des paraboles qui sont plus nombreuses que dans les autres \u00e9vangiles. On retrouve l\u2019\u00e9cho de l\u2019enseignement de Paul \u00e0 Rome, avec ce m\u00eame souci d\u2019universalit\u00e9 dont les \u00e9p\u00eetres t\u00e9moignent, notamment quand il \u00e9crit, dans l\u2019\u00e9p\u00eetre aux Galates (3,28)\u00a0:\u00a0<em>\u00ab\u00a0il n\u2019y a plus ni juif ni grec, il n\u2019y a plus ni esclave ni homme libre, il n\u2019y a plus l\u2019homme et la femme, car tous, vous ne faites plus qu\u2019un dans le Christ J\u00e9sus\u00a0\u00bb.<\/em><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_64586_1('footnote_plugin_reference_64586_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_64586_1('footnote_plugin_reference_64586_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_64586_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_64586_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Les termes exacts de Paul sont les suivants :\u00a0\u00ab\u00a0Il n&rsquo;existe ni Jud\u00e9en, ni Grec, il n&rsquo;existe pas de personne esclave ni de personne libre, il n&rsquo;existe ni chose m\u00e2le ni chose&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_64586_1('footnote_plugin_reference_64586_1_1');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_64586_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_64586_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>Avec <strong>Marc<\/strong>, on retrouve un langage plus rustique, sans doute inspir\u00e9 par Pierre. Avec une bri\u00e8vet\u00e9, une \u00e9conomie de moyens qui rappelle la frugalit\u00e9 des premiers temps v\u00e9cus par les disciples quand J\u00e9sus les envoyait \u00ab&nbsp;<em>en avant de lui, deux par deux, sans bourse ni sac ni sandale&nbsp;<\/em>\u00bb (Luc 10, 1-4).<\/p>\n\n\n\n<p>Mais avec <strong>Jean<\/strong>, on repart vers l\u2019Asie Mineure et \u00c9ph\u00e8se. Les ann\u00e9es ont pass\u00e9, avec&nbsp;une m\u00e9ditation sans cesse reprise des actes et des paroles de J\u00e9sus qui donne \u00e0 cet \u00c9vangile un ton unique, reconnaissable entre tous.&nbsp;Ses actes se d\u00e9ploient avec une ampleur narrative qui en fait des fresques inoubliables&nbsp;: les noces de Cana, la rencontre avec la Samaritaine, la gu\u00e9rison de l\u2019aveugle-n\u00e9, le Lavement des pieds ou les retrouvailles au bord du lac\u2026&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis Abraham et Mo\u00efse, \u00e0 travers les \u00c9vangiles et jusqu\u2019\u00e0 nous, la foi est ins\u00e9parable de cette sortie vers le dehors, \u00e0 la rencontre des autres, une marche accompagn\u00e9e par ce souffle qui nous pousse \u00e0 toujours sortir de l\u2019enfermement, \u00e0 ne jamais se contenter d\u2019un \u00ab&nbsp;entre-soi&nbsp;\u00bb. \u00c0 l\u2019inverse des algorithmes qui nous renvoient toujours au m\u00eame, \u00e0 ceux qui nous aiment et \u00e0 nos pr\u00e9f\u00e9rences,&nbsp;c\u2019est vers un \u00ab&nbsp;ailleurs&nbsp;\u00bb que Dieu nous appelle. M\u00eame si nous ne savons pas toujours o\u00f9 nous allons.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dialogue-et-reconnaissance-mutuelle\"><strong>Dialogue et reconnaissance mutuelle<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ce qui me fascine dans la naissance des \u00c9vangiles, c\u2019est qu\u2019en prenant forme aux quatre coins de la M\u00e9diterran\u00e9e, J\u00e9rusalem, Alexandrie, \u00c9ph\u00e8se et Rome, ils ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une reconnaissance mutuelle de la part des communaut\u00e9s qui les portaient. Aucune volont\u00e9 de domination ou de pr\u00e9f\u00e9rence, aucun besoin de tout ramener \u00e0 l\u2019unit\u00e9, comme si la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9vang\u00e9lique se trouvait plut\u00f4t enrichie par cette diversit\u00e9 et non d\u00e9tenue par un lieu unique entour\u00e9 de murs. Comme si, la pratique \u00e0 distance d\u2019une forme de polyphonie \u00e9tait la r\u00e8gle, malgr\u00e9 sans doute d\u2019\u00e9normes difficult\u00e9s de communication. Un peu comme de nos jours, au temps du Covid, ces ch\u0153urs sur Internet o\u00f9 chantaient ensemble, \u00e0 distance, des personnes habitants \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres les unes des autres.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>On retrouve aujourd\u2019hui quelque chose de cette polyphonie originelle dans la diversit\u00e9 des \u00c9glises d\u2019Orient et dans la vari\u00e9t\u00e9 de leurs rites\u00a0: melkite, syriaque, chald\u00e9en, syro-malabar, maronite, etc. Chez la plupart d\u2019entre elles, le lien avec les langues locales ne s\u2019est jamais perdu, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019aram\u00e9en, du grec, de l\u2019arabe ou du persan.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais on pourrait aller beaucoup plus loin en mati\u00e8re \u0153cum\u00e9nique si l\u2019on repartait du m\u00eame principe de base qui a donn\u00e9 naissance aux \u00c9vangiles&nbsp;:&nbsp;<br>&#8211; reconna\u00eetre la l\u00e9gitimit\u00e9 d\u2019un foisonnement dans la mani\u00e8re de dire la Bonne Nouvelle et de la mettre en \u0153uvre.&nbsp;<br>&#8211; S\u2019int\u00e9resser profond\u00e9ment \u00e0 ce que d\u2019autres en disent et en vivent, dans des contextes et au sein de cultures qui peuvent \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rentes de la n\u00f4tre.<br>&#8211; Tendre l\u2019oreille \u00e0 cette symphonie, partager les intuitions et les d\u00e9couvertes venues d\u2019ailleurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"532\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public.jpg?resize=720%2C532&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-64590 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/532;width:342px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=1024%2C757&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=300%2C222&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=768%2C568&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=1536%2C1135&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=2048%2C1514&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=640%2C473&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=450%2C333&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=1082%2C800&amp;ssl=1 1082w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=2000%2C1478&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=1360%2C1005&amp;ssl=1 1360w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=800%2C591&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?resize=1320%2C976&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Louis_Armstrong-en-1947-photo-H.-Warnecke-et-G.-Schoenbaechler-domaine-public-scaled.jpg?w=2160&amp;ssl=1 2160w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Louis Armstrong en 1947, photo H. Warnecke <br>et G. Schoenbaechler, domaine public<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Deux exemples me touchent tout particuli\u00e8rement.&nbsp;<br><\/strong>En premier celui de la musique&nbsp;: j\u2019ai passionn\u00e9ment aim\u00e9 chanter le gr\u00e9gorien et les polyphonies de la Renaissance, de Palestrina \u00e0 Vivaldi et Pergol\u00e8se. Mais que serions-nous sans cette admirable revanche sur l\u2019histoire que sont les&nbsp;Negro Spirituals&nbsp;? Quelle surprenante richesse, n\u00e9e au creux de l\u2019esclavage, o\u00f9 une soci\u00e9t\u00e9 blanche qui se disait chr\u00e9tienne a, quasi malgr\u00e9 elle, transmis un message d\u2019esp\u00e9rance \u00e0 ceux qu\u2019elle exploitait.&nbsp;&nbsp;Que serions-nous sans \u201c<em>In the upper room<\/em>\u201d et&nbsp;Mahalia Jackson, sans \u201cGo down Moses\u201d et&nbsp;Louis Armstrong, sans \u201c<em>Sometimes I feel like a motherless child<\/em>\u201d, sans \u201c<em>Nobody knows<\/em>\u201d?&nbsp;Ce qui est devenu la matrice d\u2019une grande partie de la musique populaire d\u2019aujourd\u2019hui a sa source dans l\u2019\u00e9lan d\u2019esp\u00e9rance qui, envers et contre tout, a soulev\u00e9 ceux qui se sont \u00ab&nbsp;reconnus dans le crucifi\u00e9&nbsp;\u00bb, comme le disait un pr\u00eatre rencontr\u00e9 l\u00e0-bas.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"480\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=720%2C480&#038;ssl=1\" alt=\"Vitrail - Photo de Lina sur Pixabay\" class=\"wp-image-38466 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 720px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 720\/480;width:342px\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=640%2C427&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=450%2C300&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=1360%2C907&amp;ssl=1 1360w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=800%2C533&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?resize=1320%2C880&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/PIX_stained_glass.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w\" data-sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">     Vitrail, photo Lina sur Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Deuxi\u00e8me exemple\u00a0: \u00e0 Saint-Merry, lors d\u2019une rencontre et de d\u00e9bats sur l\u2019Afrique et les civilisations africaines, nous avons pr\u00e9par\u00e9 une c\u00e9l\u00e9bration avec des pr\u00eatres venus notamment du Congo Kinshasa. Marqu\u00e9 par un certain nombre de s\u00e9jours en Afrique et par la libert\u00e9 et la cr\u00e9ativit\u00e9 propres aux c\u00e9l\u00e9brations du Centre Pastoral, j\u2019ai propos\u00e9 de faire place, dans l\u2019Eucharistie \u00e0 une donn\u00e9e centrale en Afrique, l\u2019\u00e9vocation des anc\u00eatres. Mais, \u00e0 ma surprise, leur premi\u00e8re r\u00e9action a \u00e9t\u00e9 de dire\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Est-ce qu\u2019on a le droit\u00a0de faire \u00e7a ?<\/em>\u00a0\u00bb, tant la pression et l\u2019intangibilit\u00e9 du rituel romain, suppos\u00e9 universel, l\u2019emportait pour eux sur tout le reste. Nous avons travaill\u00e9 et modifi\u00e9 un peu la parole consid\u00e9r\u00e9e au d\u00e9part comme intangible pour faire p\u00e9n\u00e9trer une forme d\u2019inculturation jusqu\u2019au c\u0153ur de la c\u00e9l\u00e9bration eucharistique. Quand d\u00e9couvrirons-nous dans l\u2019\u00e9ventail des pri\u00e8res eucharistiques reconnues les voix de ces autres cultures, de ces autres mondes qui font la richesse de l\u2019humanit\u00e9\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"diversite-et-alterite\"><strong>Diversit\u00e9 et alt\u00e9rit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La diversit\u00e9 et l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 sont au c\u0153ur de la Parole originelle, celle qui nous inspire et nous structure. Mais pour la vivre et pour qu\u2019elle se d\u00e9ploie aujourd\u2019hui, il faut r\u00e9sister \u00e0 la s\u00e9duction de l\u2019unique et au besoin de s\u00e9curit\u00e9 qui pousse beaucoup \u00e0 ne vouloir entendre qu\u2019un seul et m\u00eame son de cloche. M\u00eame en p\u00e9riode d\u2019incertitude, la tradition ne peut \u00eatre synonyme de r\u00e9p\u00e9tition. Elle est un terreau o\u00f9 chaque g\u00e9n\u00e9ration, chaque culture est invit\u00e9e \u00e0 puiser pour f\u00e9conder l\u2019avenir et faire germer de nouvelles pousses d\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<div class=\"cats\"><span class=\"cats__title\">Categories<\/span><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/a-la-une\/\" rel=\"category tag\">\u00c0 la Une<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/spiritualite\/\" rel=\"category tag\">Spiritualit\u00e9<\/a><\/div><div class=\"tags\"><div class=\"tags__title\">Tags<\/div><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/alterite\/\" rel=\"tag\">alt\u00e9rit\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/apotres\/\" rel=\"tag\">ap\u00f4tres<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/diversite\/\" rel=\"tag\">diversit\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/eglise-3\/\" rel=\"tag\">\u00e9glise<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/hors-les-murs\/\" rel=\"tag\">hors les murs<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/joseph-moingt\/\" rel=\"tag\">Joseph Moingt<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/louis-armstrong\/\" rel=\"tag\">Louis Armstrong<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/mahalia-jackson\/\" rel=\"tag\">Mahalia Jackson<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/negro-spirituals\/\" rel=\"tag\">Negro spirituals<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/pentecote\/\" rel=\"tag\">Pentec\u00f4te<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/polyphonie\/\" rel=\"tag\">polyphonie<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/universalite\/\" rel=\"tag\">universalit\u00e9<\/a><\/div><div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_64586_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_64586_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_64586_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_64586_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_64586_1('footnote_plugin_tooltip_64586_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_64586_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Les termes exacts de Paul sont les suivants :\u00a0<em>\u00ab\u00a0Il n&rsquo;existe ni Jud\u00e9en, ni Grec, il n&rsquo;existe pas de personne esclave ni de personne libre, il n&rsquo;existe ni chose m\u00e2le ni chose femelle : tous en effet, vous \u00eates un en J\u00e9sus l&rsquo;Oint.\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0\u00bb<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_64586_1() { jQuery('#footnote_references_container_64586_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_64586_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_64586_1() { jQuery('#footnote_references_container_64586_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_64586_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_64586_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_64586_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_64586_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_64586_1(); } } function footnote_moveToReference_64586_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_64586_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_64586_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_64586_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis Abraham et Mo\u00efse, \u00e0 travers les \u00c9vangiles et jusqu\u2019\u00e0 nous, la foi est ins\u00e9parable de cette sortie vers le dehors, \u00e0 la rencontre des autres, une marche accompagn\u00e9e par ce souffle qui nous pousse \u00e0 toujours sortir de l\u2019enfermement. C\u2019est vers un \u00ab ailleurs \u00bb que Dieu nous appelle. Car l\u2019\u00c9vangile est une parole n\u00e9e \u00ab hors les murs \u00bb et en quadriphonie.<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":8823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","spt_transcript":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,493],"tags":[758,4762,192,4282,785,263,4767,4766,4765,549,4763,4764],"class_list":["post-64586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-spiritualite","tag-alterite","tag-apotres","tag-diversite","tag-eglise-3","tag-hors-les-murs","tag-joseph-moingt","tag-louis-armstrong","tag-mahalia-jackson","tag-negro-spirituals","tag-pentecote","tag-polyphonie","tag-universalite"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Texier-3.jpg?fit=800%2C737&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64586"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64950,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64586\/revisions\/64950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}