{"id":66383,"date":"2025-08-21T09:00:00","date_gmt":"2025-08-21T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/?p=66383"},"modified":"2025-08-14T11:59:08","modified_gmt":"2025-08-14T09:59:08","slug":"les-messages-du-tram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/2025\/08\/21\/les-messages-du-tram\/","title":{"rendered":"Les messages du tram"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">C\u2019\u00e9tait un lundi d\u2019ao\u00fbt. J\u2019attendais le tram quand mon t\u00e9l\u00e9phone s\u2019est mis \u00e0 sonner&nbsp;: une amie voulait acheter pour moi des billets de train, elle avait besoin de mon accord sur les horaires et ma date de naissance. J\u2019ignore ce qu\u2019a entendu ou compris le monsieur inconnu, \u00e0 mon c\u00f4t\u00e9, sur le quai. D\u00e8s mon t\u00e9l\u00e9phone \u00e9teint, il me questionne&nbsp;: \u00ab&nbsp;Vous \u00eates avocate&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Debout dans le tram bien rempli, nous continuons la conversation. Je lui pr\u00e9cise que je ne suis pas du tout avocate. D\u00e9\u00e7u, il m\u2019explique chercher quelqu\u2019un capable de l\u2019aider \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier du regroupement familial&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je suis malien, immigr\u00e9 en France depuis longtemps, je travaille et je voudrais que mes proches me rejoignent. Mes papiers sont en ordre mais j\u2019ai rat\u00e9 un examen \u00e9crit, des questions sur l\u2019histoire de France et je ne sais plus quoi faire pour mon dossier.&nbsp;\u00bb Je lui propose de s\u2019adresser \u00e0 une association, lui en propose deux dont je n\u2019ai pas les coordonn\u00e9es sur moi. Il me donne son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et son nom. Je promets de l\u2019appeler. Arriv\u00e9 \u00e0 son arr\u00eat, il descend en me remerciant chaleureusement.<\/p>\n\n\n\n<p>Si chaleureusement qu\u2019un autre voyageur m\u2019aborde\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis tunisien, je parle bien fran\u00e7ais et je travaille mais je n\u2019arrive pas \u00e0 obtenir des papiers en r\u00e8gle.\u00a0\u00bb Et il sort de son sac une liasse de lettres de recommandation adress\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9fecture de Cr\u00e9teil\u00a0: celle du maire de sa commune, celles de plusieurs conseillers municipaux, celle de l\u2019association Emma\u00fcs o\u00f9 il loge, celle de son employeur, celle d\u2019un pr\u00eatre, une autre d\u2019un rabbin\u2026 Je n\u2019ose pas lui demander s\u2019il est musulman quand il m\u2019affirme rencontrer des anges tous les jours ! Et je lui recommande les deux m\u00eames associations qu\u2019au passager malien en les lui notant sur une feuille de carnet.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9bahie par ces \u00e9v\u00e9nements, j\u2019ai r\u00e9fl\u00e9chi.<br>La vieillesse est une chance, une chance de rencontre. Ces hommes m\u2019auraient abord\u00e9e jeune, je leur aurais tourn\u00e9 le dos, persuad\u00e9e qu\u2019ils tentaient de me draguer. R\u00e9flexe f\u00e9minin de protection. Vieille, je ne crains plus de nouer des relations de passage. Je suis libre de saisir ces contacts qui apprennent tant sur le monde o\u00f9 nous vivons.<br>Faut-il que ces exil\u00e9s soient tracass\u00e9s, obs\u00e9d\u00e9s, afflig\u00e9s, d\u00e9courag\u00e9s pour s\u2019approcher d\u2019inconnus, d\u00e9voiler leur intime et plus pressante pr\u00e9occupation dans l\u2019espoir de trouver une issue&nbsp;! L\u2019un demandait de vivre en famille, simplement. L\u2019autre souhaitait travailler et vivre en France d\u2019une vie calme et libre. Ces gens nous ressemblent tellement. Ces gens sont nos semblables.<br>Merci le tram&nbsp;!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-66387 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;width:353px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=683%2C1024&amp;ssl=1 683w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=768%2C1152&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=1024%2C1536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=1365%2C2048&amp;ssl=1 1365w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=640%2C960&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=450%2C675&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=533%2C800&amp;ssl=1 533w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=2000%2C3000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=1360%2C2040&amp;ssl=1 1360w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=800%2C1200&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?resize=1320%2C1980&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?w=1707&amp;ssl=1 1707w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jeanson-wong-AR5XWAo_iQo-unsplash-scaled.jpg?w=1440&amp;ssl=1 1440w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n<div class=\"cats\"><span class=\"cats__title\">Categories<\/span><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/a-la-une\/\" rel=\"category tag\">\u00c0 la Une<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/chroniques\/la-vie-et-les-jours\/\" rel=\"category tag\">La vie et les jours<\/a><\/div><div class=\"tags\"><div class=\"tags__title\">Tags<\/div><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/immigres\/\" rel=\"tag\">immigr\u00e9s<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/rencontre\/\" rel=\"tag\">rencontre<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/titre-de-sejour\/\" rel=\"tag\">titre de s\u00e9jour<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u2019attendais le tram quand mon t\u00e9l\u00e9phone s\u2019est mis \u00e0 sonner. [Apr\u00e8s que l&rsquo;ai] \u00e9teint, mon voisin inconnu me questionne\u00a0: \u00ab\u00a0Vous \u00eates avocate\u00a0?\u00a0\u00bb La chronique de Jo\u00eblle Chabert<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":66384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","spt_transcript":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,3520],"tags":[403,168,3139],"class_list":["post-66383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-la-vie-et-les-jours","tag-immigres","tag-rencontre","tag-titre-de-sejour"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tram_of_Paris_Tramway_Line_3a_4058509061.jpg?fit=640%2C480&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66383"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66391,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66383\/revisions\/66391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}