{"id":74561,"date":"2026-06-22T18:00:00","date_gmt":"2026-06-22T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/?p=74561"},"modified":"2026-06-18T21:56:35","modified_gmt":"2026-06-18T19:56:35","slug":"fais-pour-toi-une-teva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/2026\/06\/22\/fais-pour-toi-une-teva\/","title":{"rendered":"Fais pour toi une \u00ab\u00a0t\u00e9va\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:42px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead has-sm-light-secondary-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:22px\">Des mots pour nous sauver des eaux, de situations compliqu\u00e9es&#8230; les mots de l&rsquo;\u00e9tude et de la pri\u00e8re&#8230; des nouvelles stimulantes du groupe Psaumes<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap has-sm-dark-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-08edeb3d11152088ccbf76bfb09d298d wp-block-paragraph\">E<strong>t si l\u2019Arche de No\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas qu&rsquo;un \u00ab&nbsp;bateau de survie&nbsp;\u00bb&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9va, traduit dans les textes officiels par \u00ab arche \u00bb, avec toute l&rsquo;ambiance animali\u00e8re qui l&rsquo;entoure, nous a particuli\u00e8rement interrog\u00e9s dans nos rencontres du groupe Psaumes et nous invite, une fois encore, \u00e0 passer vers un autre niveau de lecture, s&rsquo;appliquant \u00e0 scruter dans tous les sens, la lettre, le mot, le verset pour en extraire une interpr\u00e9tation qui parle pour nous, aujourd&rsquo;hui, en bref, faire du \u00ab&nbsp;midrash&nbsp;\u00bb. Sur ce passage du D\u00e9luge nous d\u00e9couvrons, par sa structure et sa symbolique, un mod\u00e8le puissant \u00e0 adopter pour une communication \u00e9quilibr\u00e9e, inclusive et r\u00e9siliente.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"524\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Image1.png?resize=675%2C524&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-74563 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 675px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 675\/524;width:499px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Image1.png?w=675&amp;ssl=1 675w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Image1.png?resize=300%2C233&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Image1.png?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Image1.png?resize=640%2C497&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Image1.png?resize=450%2C349&amp;ssl=1 450w\" data-sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Travail personnel &#8211; Cl\u00e9ment Gourand<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous arr\u00eatons, comme \u00e0 chaque fois qu&rsquo;une indication num\u00e9rique se pr\u00e9sente sur sa signification en utilisant un des outils de l&rsquo;ex\u00e9g\u00e8te h\u00e9bra\u00efque, la g\u00e9matrie. Dans ce passage du D\u00e9luge, il est assez \u00e9tonnant que des mesures nous soient autant pr\u00e9cis\u00e9es pour ce mot, Arche, avec ces indications, pour son ext\u00e9rieur en 3D, comme pour son am\u00e9nagement int\u00e9rieur sur 3 niveaux (Gn6 v15). Tout est signifiant dans le texte h\u00e9bra\u00efque&nbsp;! <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_74561_1('footnote_plugin_reference_74561_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_74561_1('footnote_plugin_reference_74561_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_74561_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_74561_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Tout \u00e9l\u00e9ment du texte est signe du Projet d\u2019Alliance&nbsp;: la lettre, le mot, le verset\u2026<br> sont \u00e0 envisager, \u00e0 fr\u00e9quenter, \u00e0 \u00ab&nbsp;\u00e9pouser&nbsp;\u00bb<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_74561_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_74561_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Il y aurait encore beaucoup \u00e0 dire sur les symboliques de cet am\u00e9nagement. Or <strong>le mot <em>t\u00e9va<\/em>, arche<\/strong>, contenant s\u00e9mantique <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_74561_1('footnote_plugin_reference_74561_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_74561_1('footnote_plugin_reference_74561_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_74561_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_74561_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">La convergence s\u00e9mantique entre les deux sens (contenant physique \/ contenant de sens = mot) est exploit\u00e9e massivement dans la litt\u00e9rature hassidique, notamment dans la lign\u00e9e du Baal Shem Tov,&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_74561_1('footnote_plugin_reference_74561_1_2');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_74561_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_74561_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><strong> &#8211;<\/strong>mais aussi boite, caisse, coffre-, <strong>signifie \u00e9galement&nbsp;: mot<\/strong><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_74561_1('footnote_plugin_reference_74561_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_74561_1('footnote_plugin_reference_74561_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_74561_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_74561_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Le sens \u00ab\u00a0mot\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas attest\u00e9 dans la Bible h\u00e9bra\u00efque elle-m\u00eame (tanakh). C&rsquo;est un sens de l&rsquo;h\u00e9breu mishna\u00efque et rabbinique (post-biblique), o\u00f9 \u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 d\u00e9signe&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_74561_1('footnote_plugin_reference_74561_1_3');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_74561_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_74561_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Traduction possible&nbsp;:<em> \u00ab\u00a0Fais pour toi un mot\u00a0\u00bb &#8230;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poursuivons la recherche. Il est indiqu\u00e9 que ce mot \u00e0 construire pour \u00e9chapper \u00e0 une situation fort compliqu\u00e9e est un volume&nbsp;: de 300 coud\u00e9es pour la longueur, 50 pour la largeur et 30 pour la hauteur. Ce qui correspond par l&rsquo;addition du poids de chaque lettre qui compose le mot, au poids s\u00e9mantique total du mot \u00ab&nbsp;langage&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cis\u00e9ment <em>lashon (g\u00e9matrie&nbsp;: 380), <\/em>signifiant \u00ab&nbsp;la langue&nbsp;\u00bb, \u00e0 la fois l\u2019organe physique mais aussi la langue d\u2019un pays.<br><br>Voil\u00e0 bien <strong>une demande <\/strong>de la part de notre Cr\u00e9ateur <strong>\u00e0 consid\u00e9rer de tr\u00e8s pr\u00e8s pour ce qui concerne notre relation communautaire dans le domaine de la communication, le choix de nos mots au regard de notre langage&#8230; et nous invite aussi \u00ab&nbsp;<em>\u00e0 ne pas nous laisser mener en bateau&nbsp;\u00bb <\/em>comme peuvent le faire certains discours ou traductions&nbsp;!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-sm-color-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-b6cb88eb8f5fe807775c3c4a32273f00\"><strong>Une t\u00e9va&nbsp;<\/strong>? Une parole pour rester juste et cr\u00e9ateur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;arche, c&rsquo;est le mot, et ses dimensions, le langage. Dans \u00ab&nbsp;un commencement&nbsp;\u00bb de la premi\u00e8re cr\u00e9ation, (Gn1 v1), est le verbe (l&rsquo;alphabet du ciel et l&rsquo;alphabet de la terre). <strong>Que faisons-nous du langage, de notre parole&nbsp;?<\/strong> <strong>Est-elle toujours ajust\u00e9e \u00e0 la m\u00e9trique indiqu\u00e9e par notre Cr\u00e9ateur afin d&rsquo;\u00eatre \u00ab&nbsp;juste et cr\u00e9atrice&nbsp;\u00bb \u00e0 son tour dans notre dialogue avec le monde<\/strong> et nous sortir de l&rsquo;abomination (<em>Hamas<\/em>) o\u00f9 la parole est absente, truqu\u00e9e, vrill\u00e9e, la violence reprenant le dessus.<br><br>Ainsi, l\u2019architecture de l\u2019Arche nous enseigne sur ce que peut \u00eatre une \u00ab&nbsp;langue salvatrice&nbsp;\u00bb et son \u00e9l\u00e9ment, le \u00ab&nbsp;mot&nbsp;\u00bb, afin de se situer dans une \u00ab&nbsp;parole parlante&nbsp;\u00bb (Merleau-Ponty) juste et d\u00e9nu\u00e9e de n\u00e9bulosit\u00e9s, afin de se sortir d&rsquo;une perversion\/corruption du langage ayant perdu la dimension cr\u00e9atrice plurielle dont il est porteur.<br><br>Pour produire une nouvelle lecture de la demande qui nous est faite, et pour sortir d&rsquo;une situation compliqu\u00e9e, ayons en m\u00e9moire cette instruction, <strong>embarquons sur cette \u00ab&nbsp;Caisse&nbsp;\u00bb et p\u00e9n\u00e9trons dans ce \u00ab&nbsp;Mot&nbsp;\u00bb afin d&rsquo;en renouveler, dans toutes ses proportions, la saveur de son inou\u00ef.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-sm-light-secondary-background-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">\u00ab&nbsp;Fais pour toi Saint-Merry Hors-les-murs, dans cet entre-deux o\u00f9 tu n&rsquo;as pas de lieu pour reposer la t\u00eate, fais pour toi une Arche, dans la confiance que je t&rsquo;ai accord\u00e9e, le Rel\u00e8vement est avec toi&nbsp;!&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" data-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Aedrian-Salazar-sur-Pexels-edited.jpg?resize=640%2C640&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-74572 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/640;width:493px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Aedrian-Salazar-sur-Pexels-edited.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Aedrian-Salazar-sur-Pexels-edited.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Aedrian-Salazar-sur-Pexels-edited.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Aedrian-Salazar-sur-Pexels-edited.jpg?resize=12%2C12&amp;ssl=1 12w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Aedrian-Salazar-sur-Pexels-edited.jpg?resize=450%2C450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-Aedrian-Salazar-sur-Pexels-edited.jpg?resize=50%2C50&amp;ssl=1 50w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Choisir ses mots &#8211; Photo Aedrian Salazar sur Pexels<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><div class=\"cats\"><span class=\"cats__title\">Categories<\/span><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/a-la-une\/\" rel=\"category tag\">\u00c0 la Une<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/bible\/\" rel=\"category tag\">Bible<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/spiritualite\/\" rel=\"category tag\">Spiritualit\u00e9<\/a> <a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/category\/vie-des-groupes\/\" rel=\"category tag\">Vie des groupes<\/a><\/div><div class=\"tags\"><div class=\"tags__title\">Tags<\/div><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/arche\/\" rel=\"tag\">arche<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/des-mots-pour-nous-sauver-des-eaux\/\" rel=\"tag\">des mots pour nous sauver des eaux<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/gematrie\/\" rel=\"tag\">g\u00e9matrie<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/langage\/\" rel=\"tag\">langage<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/mot\/\" rel=\"tag\">mot<\/a><a href=\"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/tag\/teva\/\" rel=\"tag\">t\u00e9va<\/a><\/div><div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_74561_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_74561_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_74561_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_74561_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_74561_1('footnote_plugin_tooltip_74561_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_74561_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Tout \u00e9l\u00e9ment du texte est signe du Projet d\u2019Alliance&nbsp;: la lettre, le mot, le verset\u2026<br> sont \u00e0 envisager, \u00e0 fr\u00e9quenter, \u00e0 \u00ab&nbsp;\u00e9pouser&nbsp;\u00bb<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_74561_1('footnote_plugin_tooltip_74561_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_74561_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">La convergence s\u00e9mantique entre les deux sens (contenant physique \/ contenant de sens = mot) est exploit\u00e9e<br> massivement dans la litt\u00e9rature hassidique, notamment dans la lign\u00e9e du Baal Shem Tov, et dans la kabbale lourianique, <br>mais cette extension, pour \u00ab&nbsp;mot&nbsp;\u00bb, est herm\u00e9neutique, non \u00e9tymologique<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_74561_1('footnote_plugin_tooltip_74561_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_74561_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Le sens \u00ab\u00a0mot\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas attest\u00e9 dans la Bible h\u00e9bra\u00efque elle-m\u00eame (<em>tanakh<\/em>). C&rsquo;est un sens de l&rsquo;h\u00e9breu mishna\u00efque<br> et rabbinique (post-biblique), o\u00f9 \u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 d\u00e9signe effectivement un mot ou une syllabe. <br>Le dictionnaire de Marcus Jastrow (<em>Dictionary of the Targumim, Talmud and Midrashic Literature<\/em>, 1903) <br>est la r\u00e9f\u00e9rence acad\u00e9mique pour ce sens<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_74561_1() { jQuery('#footnote_references_container_74561_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_74561_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_74561_1() { jQuery('#footnote_references_container_74561_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_74561_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_74561_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_74561_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_74561_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_74561_1(); } } function footnote_moveToReference_74561_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_74561_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_74561_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_74561_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des mots pour nous sauver des eaux, de situations compliqu\u00e9es&#8230; les mots de l&rsquo;\u00e9tude et de la pri\u00e8re&#8230; des nouvelles stimulantes du groupe \u00a0\u00bb Psaumes \u00ab\u00a0<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":62089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","spt_transcript":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_FSMCFIC_featured_image_caption":"Edward Hicks, L'arche de No\u00e9, 1846, Philadelphia Museum of Art, USA","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,1021,493,4732],"tags":[5435,5438,5437,5162,5436,5434],"class_list":["post-74561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-bible","category-spiritualite","category-vie-des-groupes","tag-arche","tag-des-mots-pour-nous-sauver-des-eaux","tag-gematrie","tag-langage","tag-mot","tag-teva"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/saintmerry-hors-les-murs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Edward_Hicks_Larche-de-Noe-1846-Philadelphia-Museum-of-Art-USA.jpg?fit=825%2C720&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74561"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75132,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74561\/revisions\/75132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintmerry-hors-les-murs.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}