Elle cogne, elle tranche, la parole prophétique. Mais qui a dit qu’elle n’aime pas les nuances et les demi-teintes ? Certes, les prophètes détestent la langue de buis et, n’en déplaise à notre ancien archevêque, n’hésitent pas à fouiller dans les poubelles. Mais combien de tendresse et de délicatesse dans les pages des dénommés Isaïe, Jérémie, Amos, Osée ! Combien de « peut-être », ce « mot-clé de la pensée juive », selon André Neher. Ou combien de « quoique », comme nous le rappelait – et nous rappelle, dans sa retraite de Pampelune – notre ami bibliste Jesús Asurmendi. L’édito de Pietro Pisarra